NON AVER PROTETTO на Английском - Английский перевод

• not protecting
• failing to protect

Примеры использования Non aver protetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per non aver protetto i ragazzini.
For failing to protect children.

E a me dispiace di non aver protetto Elijah.
And I'm sorry I couldn't protect Elijah.

Disse di non aver protetto il suo amico della famiglia reale di Grande Potere.
He said he could not protect his friend who was of royal blood in Great Power.

Se la prendeva con se stessa per non aver protetto Jonah.
She was beating herself up for not protecting Jonah.

Lui o lei potrebbe non aver protetto il mio anonimato, ma io non faro' lo stesso con lui o lei.
He or she may have not protected my anonymity, but I will not do him or her the same discourtesy.

Magari voleva espiare la sua colpa… per non aver protetto la figlia?
Maybe he wanted to expiate his guilt for not protecting his daughter?

Aspramente criticata per non aver protetto l'impianto di Fukushima contro le catastrofi naturali,
Sharply criticized for failing to protect the Fukushima plant against natural disasters,

Dovrei farti lo stesso per non aver protetto mia sorella.
I should do the same to you for not protecting my sister.

pazza, cercando in modo maniacale di proteggere questo bambino perche' ti senti in colpa per non aver protetto me!
maniacally trying to protect this unborn kid because you feel guilty that you couldn't protect me!

Mi dispiace di non aver protetto mia figlia.
I'm sorry for not protecting my daughter.

Matthew se ne ando' in uno stato terribile, a causa del senso di colpa che provava, per non aver protetto suo figlio.
Matthew left in a terrible state from the guilt he felt for not protecting his son.

Lascio andare il rimorso di non aver protetto mia madre da un padre violento.
I'm releasing the guilt for not protecting my mother from my abusive father.

Ma non possono punirmi più di quanto non abbia già fatto io stessa. Per non aver protetto Leonardo.
But they cannot punish me more than I have punished myself. for not protecting Leonardo.

Mi avrebbero incolpato per non aver protetto Li e avrebbero avuto ragione.
They would blame me for not protecting li, and they would be right.

si accusa per non aver protetto il genitore abusato.
accuses himself for not having protected the abused parent.

Se va bene, lo citano per non aver protetto i suoi beni.
At best, they cite him for failure to protect his property.

l'autoaccusa di non aver protetto l'oggetto d'amore.
the self-accusation of not having protected the love object.

Siete responsabili di non aver protetto Danbyeok. Sodang, Pyeonmi, Sissignore.
You will be held responsible for failing to protect Danbyeok. Yes, sir. Sodang, Pyeonmi.

Hai paura che lui ce l'abbia con te per non aver protetto Amanda?
Are you afraid he's upset with you for not protecting Amanda?

L'idea che le autorità iraniane possano non aver protetto la nostra Ambasciata
The idea that the Iranian authorities could not have protected our Embassy

Magari voleva espiare la sua colpa… per non aver protetto la figlia?
For not protecting his daughter? Maybe he wanted to expiate his guilt?

Infine, alla Grecia perverrà un parere motivato per non aver protetto in modo opportuno la laguna di Messolonghi-Aitolikon,
Finally, Greece is to receive a second written warning for failing to properly protect the lagoon of Messolonghi-Aitolikon,

La Commissione europea intende deferire la Bulgaria alla Corte per non aver protetto habitat unici e specie importanti.
is taking Bulgaria to Court over its failure to protect unique habitats and important species.

La Russia incolperà gli Stati Uniti, per non aver protetto i propri cittadini e si vendicherà.
Russia would blame the United States for not protecting its citizens, and retaliate.

era stato di rimproverare agli Stati Uniti di non aver protetto abbastanza le loro rappresentanze diplomatiche:«Chiediamo giustizia per Stevens!
whose first reaction was to blame the United States for not having adequately protected their diplomatic representatives, had been incapable of finding either:«We demand justice for Stevens!

di"non aver protetto le minoranze dai crimini di guerra e da quelli contro l'umanità",
of"not having protected minorities from war crimes and those against humanity",

avvertimento) all'Italia e alla Spagna per non aver protetto importanti siti naturali ai sensi delle direttive
to Italy and Spain for failures to protect important nature sites under the European Union's Wild Birds

Abberline fu perseguitato per non aver protetto le sue donne.
Abberline was haunted all his life for not protecting these women.

la Francia per non aver designato integralmente come zona di protezione speciale e per non aver protetto le zone umide del Marais Poitevin,
ruled against France for its failure to fully designate and protect the Marais Poitevin wetland as a special protection

aver permesso ai discorsi d' odio di prosperare"; di" aver distrutto prove e documenti";"> di" non aver protetto le minoranze dai crimini di guerra e da quelli contro l' umanità",
of"not having protected minorities from war crimes and those against humanity", committed by the

Как использовать "non aver protetto" в Итальянском предложении

Non mi perdonerò mai di non aver protetto Loris".

Sensi di colpa per non aver protetto la madre?

Anche per non aver protetto la tua idea originale.

Siamo complici di non aver protetto l’amore e la libertà.

Mi sentivo in colpa per non aver protetto abbastanza mio padre.

Potresti essere denunciato per non aver protetto correttamente i dati personali.

Morgan ha pubblicamente criticato l'ICRP per non aver protetto la salute umana.

Tocco buono Bad Toch Aakash si incolpa di non aver protetto Tara.

La polizia è stata accusata di non aver protetto i ragazzi dall’aggressione.

E le mamme, come si sentiranno a non aver protetto le figlie?

Как использовать "not protecting, failing to protect" в Английском предложении

She’s embarrassing herself, not protecting investors.

Governments are failing to protect abused children.

Owners are not protecting their dogs adequately.

Not protecting yourself from the sun.

You are not protecting me, hon.

Reed for failing to protect him from himself.

Now we are not protecting the nature.

failing to protect the GCL from the elemants.

Failing to protect workers whilst working at height.

NUNBERG: I'm not protecting Roger's conduct.