NON AVEVO REALIZZATO на Английском - Английский перевод

non avevo realizzato
i didn't realize
i didn't realise
i hadn't realized
i had not realised
i never realized

Примеры использования Non avevo realizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non avevo realizzato che.
I didn't realise that.
Infermiera Shipton, io… non avevo realizzato.
Nurse Shipton, I… I didn't realise.
Non avevo realizzato che fosse casa sua.
I-I-I didn't realize this was your house.
Elizabeth! Perdonami, non avevo realizzato che fossi già qui.
Elizabeth, apologies, I didn't realise you were already in.
Non avevo realizzato che fosse una cosa grave.
I didn't realise that it was serious.
Люди также переводят
Anche perché in realtà non avevo realizzato quanto sarebbe stato difficile.
I did not realize it would have been difficult.
Non avevo realizzato che fossi cosi' bacchettone.
Didn't realize you were so frigid.
Sì, beh, non avevo realizzato.
Yes, well, I didn't realise.
Non avevo realizzato quanto si fosse fatto tardi.
I didn't realise how late it was. Uh.
Oh, ciao, non avevo realizzato che.
Oh, hey, uh, I didn't realise.
Non avevo realizzato di avere un pubblico.
Didn't realize I had an audience.
Scusami tanto, non avevo realizzato fossimo di fretta.
I didn't realize we were in a rush.
Non avevo realizzato quanto si fosse fatto tardi.
Uh… I-I didn't realize how late it was.
Confesso che non avevo realizzato che me lo stesse chiedendo.
I confess at first I didn't realise he was asking me.
Non avevo realizzato con chi avessimo a che fare.
Didn't realize who we were dealing with.
Al tempo non avevo realizzato quanto fosse sinistra.
I didn't realise at the time how sinister it is.
Ma non avevo realizzato quanto ti avrei fatto male.
But I didn't realise how much it would hurt.
Beh, non avevo realizzato che fosse quello il tuo obiettivo.
Well, I did not realize that that was your goal.
Non avevo realizzato quanto, fino a questi ultimi giorni.
I didn't realize how much, until these last few days.
Non avevo realizzato quanto fosse drastica, sto… Valutando se annullarla.
I hadn't realized how drastic is was.
Mia cara, non avevo realizzato la tua sublimità in precedenza.
My dear, I did not realise your sublimity earlier.
Non avevo realizzato quanto fosse un problema profondo per te.
I didn't realise how deep an issue this was for you.
Non avevo realizzato mio zio Seymour non ne ha uno.
I didn't realize my uncle Seymour doesn't have one.
Non avevo realizzato l'incredibile potere curativo di un pranzo.
Of lunch. Wow, I hadn't realized the incredible healing power.
Non avevo realizzato che tu ed Hannah McKay eravate usciti allo scoperto.
I didn't realise you and Hannah McKay had gone public.
Wow, non avevo realizzato quanto mi mancasse fino ad ora.
Wow, I didn't realize how much I missed her until right now.
Non avevo realizzato che quando mi hai chiesto"Perche' sei qui?
I didn't realize that when you asked,"Why are you here?
Uao, non avevo realizzato che avessimo tutte queste delegazioni in città.
Wow, I didn't realise we had so many delegations in town.
Non avevo realizzato che non avevo un posto dove passare la notte.
I hadn't realized that I didn't have a place to stay that night.
Non avevo realizzato l'impressione che avessi fatto nella casa di caffè.
I hadn't realized the impression I had made in the coffee house.
Результатов: 149, Время: 0.0372

Как использовать "non avevo realizzato" в Итальянском предложении

Non avevo realizzato quanto fosse country.
Prima non avevo realizzato neanche un cortometraggio.
Non avevo realizzato che fossi così delicata.
Non avevo realizzato che stesse andando all’aeroporto».
Non avevo realizzato che fossero 6 milioni.
Non avevo realizzato che avessi un appuntamento.
Beh, non avevo realizzato quanto male stessi.
Inizialmente non avevo realizzato quanto fosse grande.
Non avevo realizzato fino a questo punto.
Non avevo realizzato cosa in realtà significasse.

Как использовать "i hadn't realized, i didn't realize" в Английском предложении

I hadn t realized the situation via a formula developed specifically for science education.
I didn t realize you were unfamiliar with the product.
I didn t realize the treat I d be in for as we drove out of Austin and onto my favorite back roads south of the city.
But when I met Laurie with the people who came to the funeral, Male Enhancement Topical Cream I didn t realize it.
It seems that I didn t realize how much mistake I made.
I didn t realize synthroid could cause hair loss.
World magic I didn t realize how I miss this place till the moment when I was trying to write an article about this trip in my blog.
Robb: oh thats cool i didn t realize u could use the cleanse Patch if ur feeling sick.
Firstly, some kind of reliance on the complexity of a term in the idea of changing the y to I didn t realize this because they want to find relevant titles.
I didn t realize AAMCO was a full service repair shop; not only for transmissions!

Пословный перевод

non avevo ragionenon avevo riconosciuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский