NON AVREBBE APPROVATO на Английском - Английский перевод

non avrebbe approvato
wouldn't approve
not have approved
didn't approve
would not approve
would never approve
non approverebbe mai
non avrebbe approvato

Примеры использования Non avrebbe approvato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Papà non avrebbe approvato.
Dad would not approve.
Era tutto molto segreto, suo padre non avrebbe approvato.
It was all very hush-hush, her father wouldn't have approved.
Mamma non avrebbe approvato.
Mom would not approve.
Jane sapeva che Rafael non avrebbe approvato.
Jane knew Rafael would not approve.
Non avrebbe approvato i tuoi cambiamenti.
He might not have approved of your changes.
Люди также переводят
Ma mio padre non avrebbe approvato.
But my father wouldn't approve.
Non poteva pensare di fare qualcosa che la moglie non avrebbe approvato.
He simply couldn't do anything his wife didn't approve of.
Papà non avrebbe approvato.
Your dad would not approve this.
Ma non sa la storia. ll vero Casanova non avrebbe approvato.
Hmm? The real Casanova would never have approved.
Mia madre non avrebbe approvato.
My mother would never approve of Claire.
Non riusciva a fare niente che sua moglie non avrebbe approvato.
He simply couldn't do anything his wife didn't approve of.
Ma mio padre non avrebbe approvato. Davvero? Hmm.
But my father wouldn't approve. Really? Hmm.
Sono stata una sciocca nel credere… Che mio padre non avrebbe approvato.
My darling! Oh, how foolish was I to believe Papa would not approve.
Quantunque mia madre non avrebbe approvato i miei piedi sporchi.
Although my mother wouldn't approve of my dirty feet.
Sono stata una sciocca nel credere… Che mio padre non avrebbe approvato.
Oh, how foolish was I to believe Papa would not approve. My darling!
Mia madre non avrebbe approvato la persona che stavo diventando.
My Mother Would Never Approve Of The Person I Was Becoming Here.
Pensavo che papà non avrebbe approvato.
I thought dad wouldn't approve.
perche' sapeva che la FDA non avrebbe approvato.
because he knew the FDA wouldn't approve them.
Pensavo che papa' non avrebbe approvato.
I thought dad wouldn't approve.
Ma avete detto che il Faraone non doveva sapere nulla, che non avrebbe approvato.
But that the pharaoh should know nothing about it, That he wouldn't approve.
L'hai detto tu stessa… l'FDA non avrebbe approvato la sperimentazione umana.
You said it yourself… the FDA wouldn't approve human trials.
Oscene e misogine. Perché aveva paura che Sua Eminenza non avrebbe approvato le sue riforme.
Misogynistic reformations. Because you were afraid His Eminence wouldn't approve your repugnant.
Magari Miss Buone Maniere non avrebbe approvato, ma con sei fratelli
Miss manners may not have approved, but with six hungry brothers and sisters.
Bukowski, ne sono certa, non avrebbe approvato.
Bukowski, I'm sure, would not have approved.
Green, temendo che Hitchcock non avrebbe approvato un sequel del suo film,
Green, fearing that Hitchcock may not have approved of sequels to his films,
Oscene e misogine. Perché aveva paura che Sua Eminenza non avrebbe approvato le sue riforme.
Because you were afraid His Eminence wouldn't approve your repugnant, misogynistic reformations.
Dissi a Trini che la mia famiglia non avrebbe approvato il fatto che uscissi con una fan di Elvis.
I told trini my family wouldn't approve of me going out with an elvis girl.
Comprensione-, che prima di lei non avrebbe approvato, ora si può prendere.
Understanding something, before that she did not approve of, now you can take.
Forse pensa che il mio Bolkonskij non avrebbe approvato, non avrebbe compreso la nostra gioia.
Wouldn't approve of our gaiety? Does he think my Bolkonsky wouldn't understand.
Результатов: 29, Время: 0.0526

Как использовать "non avrebbe approvato" в Итальянском предложении

Probabilmente non avrebbe approvato il suo comportamento.
Bazin non avrebbe approvato ma nemmeno Welles.
Bierce non avrebbe approvato troppi giri di parole.
Dio non avrebbe approvato le loro azioni. 17.
non avrebbe approvato quanto accaduto in suo nome.
Di sicuro il vescovo non avrebbe approvato quei pensieri.
Ragazze che tua madre non avrebbe approvato Questo perché?
non avrebbe approvato quanto accaduto dopo la sua morte.
Conoscendolo, Gianni Mura non avrebbe approvato il punto esclamativo.
Mio padre non avrebbe approvato questa mia forma di tacere.

Как использовать "not have approved, wouldn't approve" в Английском предложении

The FAA should not have approved the configuration.
Newspapers could not have approved business plan now.
My grandmother would not have approved at all!
Many rare diseases do not have approved treatments.
Marco Polo would not have approved of this.
My Lila would not have approved though..
But anU Communtal deputies wouldn t approve It.
Mom would not have approved at all.
Burke would not have approved of that.
Sam Wijesinha would not have approved of it.
Показать больше

Пословный перевод

non avrebbe alcun sensonon avrebbe avuto bisogno

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский