Примеры использования Non approvano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I miei genitori non approvano.
My parents don't approve.Loro non approvano gli Indiani.
They didn't approve of the Indians.Quando i genitori non approvano.
When parents don't approve.Se non approvano, niente show!
They don't approve, there is no show!E' dura quando i genitori non approvano.
When parents don't approve. Tough.
Люди также переводят
Non approvano la persona con la quale vivo.
They don't approve of who I'm living with.È dura, vero? Quando i genitori non approvano.
Tough, right? When parents don't approve.Di quelli che non approvano le relazioni omosessuali?
One that didn't approve of gay relationships?Perche'? la persona con la quale vivo. Non approvano.
They don't approve of who I'm living with. Why?Se non approvano, niente show. Il network, lo sponsor!
The network, the sponsor. They don't approve, there is no show!Ad essere sincero… i miei capi non approvano l'articolo.
To be honest, my company didn't approve the article.Se non approvano, niente show. Il network, lo sponsor.
They don't approve, there is no show! The network, the sponsor.Se i tuoi genitori non approvano, allora non va bene.
If your parents don't approve, then it won't work out.Quasi niente dello spettacolo. In realta', non approvano.
A lot Le femministe non approvano, quindi via anche questi in mezzo alle fiamme.
The feminists don't approve, so into the flames they go.Regalando? Mi portano via da qualcosa che non approvano.
They're hauling me away from something they don't approve of. Giving me?Le femministe non approvano, quindi via anche questi in mezzo alle fiamme.
So into the flames they go. The feminists don't approve.Per farci giudicare da persone che non approvano la nostra famiglia?
So, we can subject our son to people who don't approve of our family?Se non approvano Hitler, perché non l'hanno cacciato?
If they didn't approve of Hitler, why Perché i miei genitori non approvano esca con lui.
Wouldn't approve of him, but they do Se non approvano Hitler, perché non l'hanno cacciato?
If the high command didn't approve of Hitler, why Gli europarlamentari liberali non approvano gli emendamenti dal n. 1 al n.
The non-attached Members cannot agree with Amendments Nos 1 to 15.Guardano con sdegno noi fashionisti coraggiosi e non approvano le nostre scelte.
They look with disdain upon us brave fashionista and do not approve our choices.Perché i miei non approvano lui, ma approvano te.
Wouldn't approve of him, but they do Immagino che i tuoi ti abbiano detto che non approvano la castrazione chimica.
The chemical castration.- I'm guessing your parents told you they wouldn't approve.Se gli azionisti non approvano questa proposta, non vi sarà alcuna distribuzione.
In case the shareholders do not support this proposal, no distribution will take place.Ho detto che se loro non approvano non ci sarà alcun matrimonio.
If they didn't approve, there would be no marriage. I said that.Molte persone non approvano questa situazione e hanno deciso di sfidare questa imposizione.
Many people did not approve of this situation and decided to challenge these impositions.Eviti posti o persone che non approvano il tuo consumo di droghe?
Parigi, Francia- Ma i sindacati non approvano i cambiamenti in corso di discussione.
Paris, France- But labor unions disagree with these changes that under discussion.
