Примеры использования Non avrei mai conosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma non avrei mai conosciuto te.
But I never would have met you.Si', quelli che pensavi che non avrei mai conosciuto.
Yeah, the ones you thought I would never meet♪.Ma non avrei mai conosciuto te.
But then I wouldn't have met you.Sai che senza Jourdet, io non avrei mai conosciuto Elizabeth.
But for Jourdet, I would never have met Elizabeth.Non avrei mai conosciuto il mio pilota.
I never would have met my fighter pilot.Sei nipoti che non avrei mai conosciuto.
Six grandchildren that I never would have met.Non avrei mai conosciuto Miss Dicembre.
I never would have met you, Miss December.Se non fosse stato per te, non avrei mai conosciuto Katy.
Well, without you, I never would have met katy.Non avrei mai conosciuto. Uomini che, prima che iniziasse.
Men who, before it started… I probably would never have known.Se non fosse per lei, non avrei mai conosciuto Colin.
If it weren't for her, I never would have met Colin.Non avrei mai conosciuto. Uomini che, prima che iniziasse.
I probably would never have known. Men who, before it started….Se Erica non fosse malata, non avrei mai conosciuto Mason.
If Erica wasn't sick, I never would have met Mason.Ragazzi, non avrei mai conosciuto vostra madre senza un po' di fortuna.
Kids, I never would have met your mother without a little luck.Iniziai a pensare alle cose che non avrei mai conosciuto.
Senza di lui non avrei mai conosciuto la mia dolce meta.
Without him, i never would have met my honey.I E credevo che non avrei mai conosciuto la dolcezza.
And Se non fosse stato per lui, non avrei mai conosciuto Kath.
If it hadn't Senza Nora, non avrei mai conosciuto… Soprattutto a me.
Without Nora, I never would have met Especially me.Ma se avessi gettato la spugna, non avrei mai conosciuto Mike.
But if Altrimenti non avrei mai conosciuto la magia di questo posto.
Otherwise I wouldn't have known the magic of this place.Dio, senza questo posto, non avrei mai conosciuto una come te.
Jesus, without this place, I never would have met someone like you.Senza il tuo aiuto, non avrei mai conosciuto l'amore di un altro uomo.
Without your help, I never would have experienced the love of another man.Se non avessi mollato, non avrei mai conosciuto te e Kevin.
If Se non fosse per voi non avrei mai conosciuto il mio potere.
Had it not been for you, I wouldn't have known my power.Se fossi rimasto là non avrei mai conosciuto questo piccoletto.
If Senza questa guerra, non avrei mai conosciuto Miss Dicembre.
If it hadn't been for the Vietnam War, I never would have met you, Miss December.Nena, se l'avessi pensata cosi', non avrei mai conosciuto tuo padre.
Nena, if Se non mi avessi fatto uscire, non avrei mai conosciuto Courtney.
If you hadn't made me go out last night, I would have never met Courtney.
