Примеры использования Non avrei scoperto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma così non avrei scoperto il tuo informatore?
But then how would I have found your C.I.?Pensavi davvero che non avrei scoperto la verità?
Did you really believe I wouldn't learn the truth?Pensavi che non avrei scoperto della stronzata di Rand Kaldor?
You think I wouldn't find out about that Rand Kaldor shit?Pensavi davvero che non avrei scoperto la verità?
Did you really think I wouldn't find out the truth?Credevate non avrei scoperto che avevate cambiato percorso?
You think we wouldn't find out you changed your route?
Люди также переводят
Pensavate davvero che non avrei scoperto la verita'?
Did you really think I would not discover the truth?Pensi che non avrei scoperto della tua aggressione ad un pubblico ufficiale?
You think I wouldn't find out about you assaulting a fellow officer?Se non avessero provato a distruggermi, non avrei scoperto di essere indistruttibile.
If they never tried to break me, I wouldn't know that I'm unbreakable.Pensavi non avrei scoperto di te e di quello zotico ubriacone!
Pensavi davvero che non avrei scoperto che fosse Lauren?
Did you really think I would never find out it was Lauren?Pensavi che non avrei scoperto che sei stato tu a mandare la lettera a Griffin?
You Think I Wouldn't Know That It Was You Who Sent The Letter To Griffin?Pensavi che non avrei scoperto che eri stato tu?
Did you think I wouldn't find out it was you?Pensavate che non avrei scoperto il vostro inganno?
Did you think I wouldn't figure out your game?Credevi che non avrei scoperto che le stavi ignorando?
Did you think I wasn't gonna find out you were ignoring them?Così pensavi che non avrei scoperto che il tuo marchio è fasullo.
So you thought I wouldn't find out zour mark is fake.Pensavi che non avrei scoperto che ti hanno arrestato?
You think I wouldn't find out about you getting arrested?Davvero credevi che non avrei scoperto che sei andato da Rezian?
You really thought I wouldn't find out you went to Rezian?Davvero credevi che non avrei scoperto che sei andato da Rezian?
You really thought that I wouldn't find out who you went to?Pensavi davvero che non avrei scoperto della tua riunione di oggi?
You really think I wasn't gonna find out about your meeting today?Cosi' hai pensato che non avrei scoperto che il tuo marchio e' finto.
So you thought I wouldn't find out your mark is fake.Pensi davvero che non avrei scoperto di Pearl e dell'aborto?
Did you really think I wasn't gonna find out about Pearl and the abortion?Pensavate davvero che non avrei scoperto del vostro matrimonio con Athos?
Did you really think I wouldn't find out about your marriage to Athos?Pensavi che non avrei scoperto che il tuo marchio è fasullo? Voglio te.
So you thought I wouldn't find out zour mark is fake. Credevi davvero che non avrei scoperto che sei stata tu a mandare quelle foto?
Did you think I wouldn't figure out it was you who sent those pictures?Quindi, credevi che non avrei scoperto che il tuo marchio e' finto. Voglio te.
So you thought I wouldn't find out zour mark is fake. Pensavi che non avrei scoperto la tua visitina all'Aurora Cutlass, eh, Eldritch?
Did you think I wouldn't find out about your visit at the Aurora Cutlass, Eldritch?Pensavi davvero che non avrei scoperto che la mia azienda comprava un bar a Brooklyn?
Did you really think i wasn't gonna find out my company was buying a bar in brooklyn?Per favore… davvero pensavate che non avrei scoperto che Julie Beth Gentry Manning era
Please. Did you really think I wouldn't figure out Julie Beth Gentry Manning was
