NON CATTURANO на Английском - Английский перевод

• do not capture
• do not catch

Примеры использования Non catturano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chiedere perché non catturano criminali veri e propri.
Ask why they don't catch proper crooks.

Il signal TERM ucciderà i processi che non catturano tale signal.
The TERM signal will kill processes which do not catch this signal.

Se non catturano gli assassini di Heydrich, uccideranno un ceco ogni dieci.
If they don't catch Heydrich's Killers, They will kill every tenth Czech.

ho avuto un'ottima idea a rimanere in albergo finchè non catturano quel puma.
Tell you, I have a good mind to stay in a hotel until they catch that cougar.

I cookie non catturano il vostro indirizzo e-mail personale, né alcuna vostra informazione privata.
Cookies do not capture your e-mail address or any private information about you.

Le trappole per topi convenzionali spesso necessitano di veleni, non catturano in modo preciso e sono molto poco igieniche.
Conventional mousetraps often require poison, do not catch cleanly and are very unhygienic.

Se i grandi magazzini non catturano il tuo interesse, ci sono molti altri modi per fare compere a New York.
If department stores don't catch your fancy, there's plenty of other ways to shop in NYC.

mondo di illusioni, perché gli occhi ottici degli umani non catturano la totalità delle realtà delle cose.
world of illusions because the optical eyes of humans do not capture the totality of the realities of things.

Ok, campeggiatori, finche' non catturano lo Strangola-ciccioni, dovrete rimanere tutti nei vostri bungalow.
All right, campers, until the Fat Guy Strangler is caught, everyone has to stay inside their cabins.

sono notevolmente cresciuti in maniera universale ma non catturano lo stesso impressionante fetta del traffico mobile.
Mobile-generated revenue is significantly up universally but doesn't capture the same impressive slice that mobile traffic does.

Questi modelli non catturano tutti gli effetti, quindi a volte Ã̈ necessario
The Poroacoustic models do not capture all effects, so sometimes it is necessary

membri che non rilasciano permessi speciali e per quelli che non catturano squali.
States not issuing special permits and for those not catching any sharks.

è opportuno autorizzare l'uso di attrezzi che non catturano lo scampo in talune zone in cui è vietata la pesca di tale specie.
In the light of advice from STECF the use of gears that do not catch Norway lobster should be permitted

Tuttavia, questi modelli non catturano tutti gli effetti del mondo reale;
However, these models do not capture all of the real-world effects

è sbagliato chiamare un tale rimedio per le trappole degli scarafaggi, perché non catturano gli insetti, ma li avvelenano.
it is wrong to call such a remedy for cockroaches traps, because they don't catch insects, but poison them.

Ricardo Labrada-Romero, esperto FAO, ha sottolineato che le infestanti non catturano l'attenzione quanto la siccità,
FAO's weed expert, Ricardo Labrada-Romero said weeds do not grab attention as much as droughts,

trappole solo in modo molto arbitrario, dal momento che non catturano insetti, ma solo esche e veleni.
considered traps only very arbitrarily, since they do not catch insects, but only lure and poison.

In deroga al divieto di cui al paragrafo 1, la pesca con nasse che non catturano gli scampi è autorizzata nelle zone geografiche
By way of derogation from the prohibition laid down in paragraph 1, fishing with creels that do not catch Norway lobster shall be authorised in the geographical areas

Le loro reti non catturano molta preda,
Their webs do not capture a lot of prey,

Appartiene alla fisiologia esoterica, dal momento che appartiene a queste realtà che non catturano i sensi, non contenente sentimenti
Belongs to the esoteric Physiology since it belongs to these realities that do not capture the senses, containing no feelings

La valutazione delle scansioni indica che 6 per cento di quelli che non catturano il farmaco hanno avuti tessuto adiposo marrone,
Evaluating the scans shows that 6 percent of those not taking the medication had brown adipose tissue, but

Nuota e nuota finché tre squali non lo catturano, li fa esplodere e viene inseguito da un mostro con denti enormi!
He's giving it all he's got and then three sharks capture him and he blows'em up

Non catturare i video MP4 con batteria scaricata sui dispositivi.
Do not capture MP4 videos with drained battery on devices.

Ma tu non catturi i cattivi.
But you don't catch bad guys.

Se non catturi Eduardo stanotte, non importa.
If you do not capture Eduardo tonight, it does not matter.

Tu non catturi spie per guadagnare soldi.
You don't catch spies to make money.

Non catturare immagini quando la batteria della fotocamera Sigma Ã̈ bassa.
Do not capture pictures when battery of sigma camera is low.

Nessuno entra o esce finche' non catturiamo il serpente.
No one goes in or out of the house until the reptile is caught.

Non catturare quando la fotocamera digitale è in esecuzione in batteria bassa.
Do not capture when your digital camera is running in low battery.

Voglio un agente di guardia finché non catturate quel maniaco.
We want a police guard until that maniac is caught.

Как использовать "non catturano" в Итальянском предложении

Infatti, se i post non catturano gli sguardi, non catturano i mi piace.

Che non catturano la realtà, l'evidenziano soltanto.

Che non catturano parti di chi sei?

Testi dallo stile lisergico che non catturano completamente.

Questi però non catturano due componenti cromatiche diverse.

I suoi piccoli pixel non catturano abbastanza luce.

Alcuni libri non catturano subito l’attenzione del lettore.

Pavimenti in bambù non catturano allergeni come la.

Perché non catturano mai l’essenza di quel momento?

Le immagini non catturano come molto è bello.

Как использовать "do not capture, do not catch" в Английском предложении

Log files do not capture personal information.

Do not catch the elastic in the seam.

I hope that you do not catch fire.

Standard built-in antivirus systems do not catch everything.

I'm sorry, I do not catch your meaning...?

Pictures truly do not capture this stallion’s beauty.

We do not capture the keystrokes per say.

NOTE: We do not capture any email addresses.

Sometimes you do not capture any cards.

Those plants do not capture carbon dioxide emissions.