Примеры использования Non ci ho messo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ci ho messo niente.
I didn't put anything in it.Dio, perché non ci ho messo un tanga?
God, why couldn't I have packed a thong?Non ci ho messo"con amore".
I haven't put"with love.Forse si puo' dire che non ci ho messo il cuore.
Or perhaps you could say my heart wasn't in it.Non ci ho messo così tanto.
I didn't take that long.Perchè, secondo te io non ci ho messo dentro niente di mio?
Why do you think I have not put anything in my?Non ci ho messo la senape.
I didn't put mustard on it.Però- e questo è il punto- non ci ho messo la mia ideologia.
But- and this is the point- I didn't put in my ideology.Non ci ho messo la mostarda.
I didn't put mustard on it.Il modello di Tyler non valeva neanche 50 dollari finche' non ci ho messo il mio nome.
Tyler's design wasn't even worth 50 bucks until I put my name on it.Non ci ho messo molto tempo.
I did not put a lot of time.Ero gia' maestro di arti marziali, non ci ho messo molto a… rimaneggiare e rivendere cio' che sapevo.
I was already a martial arts master. Didn't take much to repackage what I knew and sell it.Non ci ho messo troppo aglio?
I didn't put in too much garlic?Jinny Carter le ha trasformate in conserve io non ci ho messo niente.
Jinny Carter has tinned in… I… I did not take anything.Io non ci ho messo alcun problema.
I did not put us any problems.nulla. che sei bravissimo con le carte, Non ci ho messo molto a capire.
that you are great at cards See, it didn't take long to realize.Non ci ho messo nemmeno 45 minuti.
That didn't take even 45 minutes.A Billy". Non ci ho messo"con amore".
I haven't put"with love. To Billy.Non ci ho messo"con amore", la gente può equivocare.-"A Billy.
I haven't put"with love. To Billy.Ma non ci ho messo io quella roba.
But I didn't put that stuff in there.Non ci ho messo molto a perdere i primi 5 chili.
It didn't take long before the first 5 kilos disappeared.Non ci ho messo"con amore", la gente può equivocare.
I haven't put"with love." People might get the wrong idea.Non ci ho messo la senape, ma se ti va posso andare a prenderne un po.
I didn't put mustard on it. But if you would like some Non ci ho messo molto a capire che fosse questa la procedura… nessuna decisione
It didn't take long to notice that that was the procedure… No decisionNon ci hai messo molto.
It didn't take long.Non ci hai messo molto. Oh.
That didn't take long. Oh.L'uomo nero non ci ha messo in una scatola di vergogna razziale;
The black man did not put us in a box of racial shame;Allora non ci hai messo molto.
I'm sure that didn't take long.Non ci hanno messo molto.
That didn't take very long.Il ristorante non ci ha messo cosi' tanto quando sono andata con Axl.
The restaurant didn't take this long when Axl took me there.
