NON CI SAREBBE PIÙ на Английском - Английский перевод

Глагол
non ci sarebbe più
there is no longer
be
essere
stare
venire
there wouldn't
non ci sarebbe
there won't be
non ci sarà
non ci sara
non ci sarã
non rimarra
non rimarrà nemmeno
there will be no more

Примеры использования Non ci sarebbe più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non ci sarebbe più lo show!
There would be no show!
E la carestia non ci sarebbe più.
And famine would be no more.
Non ci sarebbe più da fare.
There would be more to do.
Se riusciva a prenderti, non ci sarebbe più nulla di te.
If it struck you. There will be nothing left of you.
Non ci sarebbe più il bisogno.
No longer was there need.
Se la capisse, per lui non ci sarebbe più nulla da vedere.
If he did, it would be there no more for him to see.
Non ci sarebbe più nessuna missione.
There won't be any mission.
E in men che non si dica, non ci sarebbe più acqua.
Any more water. And before you know it, there wouldn't be.
Poi non ci sarebbe più alcun Natale.
Then there would be no Christmas.
Senza buffer del laghetto, non ci sarebbe più danni", ha detto.
Without the pond's buffer, there would be more damage," he said.
Non ci sarebbe più la sofferenza del corpo.
There will be no more suffering for bodies.
Se fosse possibile spiegare tutto, non ci sarebbe più nulla in cui credere?
If you can explain everything, what's left to believe in?
Non ci sarebbe più la sofferenza dell'anima.
There will be no more suffering for souls.
Beh, se i droidi pensassero… non ci sarebbe più nessuno di noi, vero?
Well, if droids could think… there would be none of us here, would there?.
Non ci sarebbe più alcuna ragione di vivere per me.
There's no longer a reason for me to live.
La conclusione della questione è che non ci sarebbe più vita sul pianeta terra.
The conclusion of the matter is that there would not be any life whatsoever.
Non ci sarebbe più niente di impossibile da ottenere.
There would be nothing beyond our reach.
Deve essere successo qualcosa perché diceva che non ci sarebbe più tornato.
Something must have happened because he said he was never goin' back.
Non ci sarebbe più luce e niente funzionerebbe.
There would be no light, nothing would work.
Perché per me… non ci sarebbe più amore in nessun posto.
Because for me… there would be no love anywhere.
E non ci sarebbe più una vita per me, in ogni caso.
I am shamed to everyone, and any other life for me is gone in any case.
E alla fine, non ci sarebbe più la minaccia di un 4° Reich.
And finally, there would no longer be a threat of a 4th Reich.
Non ci sarebbe più tempo per i progetti di auto-diretto di ogni sorta.
There would be more time for self-directed projects of every sort.
Quindi, non ci sarebbe più bisogno di continuare la sfida.
Then, there's no need to continue the challenge.
Non ci sarebbe più bisogno di poliziotti esercito o armi in una società simile.
There would be no need for police, army or weapons in such a society.
Sì e non ci sarebbe più nulla da fare perché sarebbe morto.
Yes, and there would be nothing left to do because he would be dead.
Non ci sarebbe più equilibrio e mio fratello soccomberebbe allo sforzo.
The balance would be lost, and my brother would never recover from the strain.
Non ci sarebbe più affidabile dovrebbero essere chiesto informazioni dell'operatore.
There would be more reliable information of the operator should be asked.
Chi pensava che non ci sarebbe stato più tempo?
Who had thought there wouldn't be time?
Un attimo in più e non ci sarebbe stato più niente da fare.
A moment longer, and I would have been done for.
Результатов: 91, Время: 0.0773

Как использовать "non ci sarebbe più" в Итальянском предложении

non ci sarebbe più un DENTRO perché non ci sarebbe più un FUORI.
Semplicemente non ci sarebbe più una tangenziale.
NOn ci sarebbe più distinzione tra niente.
Senza api, non ci sarebbe più frutta!!!
Non ci sarebbe più spazio per altro.
Poi, non ci sarebbe più nessuna luce.
Non ci sarebbe più nessuno sul pianeta.
Non ci sarebbe più sembrata così strana.
Non ci sarebbe più fiducia tra noi.
Non ci sarebbe più alcuna libera scelta.

Как использовать "there is no longer, there wouldn't" в Английском предложении

There is no longer write any new car.
There is no longer any animosity between them.
and there is no longer dominant and dominated.
There wouldn t be any friends over to celebrate his birthday, there wouldn t be any cake, or any fun decorations or surprise gifts.
There is no longer one final Oslo, 2006.
There is no longer concerns for his welfare.
There is no longer any coursework for Maths.
There is no longer anything here for me.
There is no longer any 10% tax credit.
There is no longer any public training events.
Показать больше

Пословный перевод

non ci sarebbe nullanon ci sarebbero più

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский