NON DIVIDA на Английском - Английский перевод

non divida
do not share
does not divide
do not divide

Примеры использования Non divida на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non divida la mia famiglia.
Do not divide my family.
Si assuma inoltre che p non divida il prodotto xyz.
Assume that p does not divide the product xyz.
Ore. Non divida le chiavi.
Hours. Do not share the keys.
Non lo abbandono ne accetto nulla che non divida con lui.
I cannot leave him, nor accept anything I cannot share with him.
Non divida questo farmaco con altri.
Do not share this medication with others.
Anche se l'ago è sostituito, non divida la siringa con un'altra persona.
Even if the needle is replaced, do not share the syringe with another person.
Non divida, rompa o frantumi la capsula.
Do not cut, crush, or chew the capsule.
per la sua condizione attuale; non divida questo medicinale con nessun altro.
your current condition; do not share this medicine with anyone else.
Non divida questo dispositivo con l'altra gente.
Do not share this device with other people.
muscoli, non divida puchkami longitudinale.
muscles, are not divided by longitudinal bunches.
Non divida le compresse nelle dosi differenti.
Do not divide the tablets into different doses.
Occorre rielaborare con urgenza una concezione dell'ampliamento che unisca e non divida, che associ i paesi candidati ai lavori sulla Conferenza intergovernativa
new design for an enlargement that unites rather than divides, that involves the candidate countries in the work of the Intergovernmental Conference
Non divida gli asciugamani con i vostri membri della famiglia.
Do not share towels with your family members.
alla Legge inscritta nelle stelle:"Non divida l'uomo quello che Dio ha congiunto"(Mt 19,
refers to the Law inscribed in the stars:"Let man not divide what God has joined"(Mt 19:6).
Dunque l'uomo non divida quello che Dio ha congiunto».
So man does not divide what God has joined.".
così che l' impegno politico non divida, ma operi nella verità,
so that political activity does not divide but is conducted in truth,
Non divida le compresse per prendere come dosi separate.
Do not divide the tablets to take as separate doses.
si sono autorizzati essi stessi a passare oltre alla Parola di Cristo-"L'uomo non divida quello che Dio ha congiunto"-
who have authorized themselves to go beyond the Word of Christ-"Let man not divide what God has joined"-
Non divida il caricatore con un elettrodomestico quale una TV.
Do not share the charger with a home appliance such as a TV.
poterono mostrare, con il linguaggio della testimonianza, come la preghiera non divida ma unisca, e costituisca un elemento determinante per un'efficace pedagogia della pace,
could show through the language of witness that prayer does not divide but unites and is a decisive element for an effective pedagogy of peace,
Non divida con l'altra persona 3Non rotoli troppo
Do not share with other person 3Do not roll
questo progetto deve essere un disegno europeo che non divida l'Europa in due-
Secondly, this design needs to be a European design that does not divide Europe in two-
Saremo felici insieme, finché morte non ci divida.
till death do us part.
Comunque, lui non divide se stesso in pezzi come[fa] il Padre.
However, he does not divide himself into pieces like the Father.
Sindacato del personale: non dividere il personale, non abusare delle comunicazioni scritte.
Staff union: do not divide staff, do not abuse written communications.
E l'amore non divide, ma unisce” spiega Pino Petruzzelli nel suo monologo.
And love does not divide but unites”, explains Pino Petruzzelli in his monologue.
Musk non divide i giorni in ore, ma in piccoli slot da 5 minuti.
Musk does not divide his days into hours, but rather into small, five-minute slots.
Ma non dividiamo il letto?
But do not share the bed?
Результатов: 28, Время: 0.0372

Как использовать "non divida" в Итальянском предложении

Non divida questo farmaco con l'altra gente.
L’uomo non divida ciò che è unito.
L’uomo non divida ciò che Dio ha congiunto”.
Sempre che una disdetta non divida le parti!!
L’uomo non divida quello che Dio ha congiunto”.
L’uomo non divida quello che Dio ha congiunto!”.
L’uomo non divida quello che Dio ha congiunto!».
Non divida l’uomo quello che Dio ha unito.
Non divida Nichi ciò che la gnocca unisce!
L’uomo non divida quello che Dio ha congiunto.

Как использовать "does not divide, do not share, do not divide" в Английском предложении

The border does not divide one world from another.
Do not share your ideas with us!
Do not share your install with others.
Do not share drinks, utensils with others.
Lines do not divide but unite,” he further asserted.
Do not divide one God into several.
And those little creatures do not divide simply.
Do not share files you have downloaded.
Jewish groups do not share this view.
The memory in does not divide into two banks.
Показать больше

Пословный перевод

non divertentenon dividere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский