NON ERA COSI на Английском - Английский перевод

• wasn't so
• it wasn't that
• i didn't
• didn't have that
• was not so
• it was not that

Примеры использования Non era cosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per me non era cosi.
I didn't have that.

Non era cosi' brutto!
It wasn't that bad!

Per Jorge non era cosi' a casa.
Jorge didn't have that at home.

Non era cosi' difficile, vero?
It was not that hard, right?

O magari non era cosi' palese.
Or maybe it wasn't that obvious.

Continuavo a ripetermi che non era cosi.
I kept telling myself that I didn't.

Quella… non era cosi' piccola.
That was not so little.

Il gentile dottor McDermott non era cosi' gentile.
Kindly Dr. McDermott wasn't so kindly.

Beh, non era cosi' divertente.
Oh, it wasn't that funny.

La volta scorsa non era cosi' caro.
It wasn't that expensive last time.

Dai, non era cosi' orribile.
Come on, it was not that awful.

Il rapporto di Starbuck non era cosi' gentile.
Starbuck's report wasn't so kind.

Ma dai, non era cosi' pericoloso!
It was not that dangerous!

E poi sono venuto qui, e non era cosi.
And then I came here, and I didn't.

Visto? Non era cosi' difficile, no?
See? Wasn't so hard, was it?

Il mio piano geniale non era cosi' geniale.
My brilliant plan was not so brilliant.

Ecco. Non era cosi' difficile, vero?
There. Wasn't so hard, was it?

Il mio piano geniale non era cosi' geniale.
My brilliant plan was not so brilliant. I know.

Ecco, non era cosi' difficile, vero? No.
There, that wasn't so hard, was it? No.

Pensavo di conoscerla, ma non era cosi.
And I thought I knew her, but I didn't.

Ln fondo non era cosi' difficile. Grazie.
It wasn't that difficult, after all. Thank you.

Fingevo che mi piacesse, ma non era cosi.
I used to pretend I liked it, but I didn't.

Ln fondo non era cosi' difficile. Grazie.
Thank you. You see it wasn't that difficult after all.

Avrei dovuto sapere tutto quello che faceva mio marito, ma non era cosi.
I must have known everything that my husband was up to, but I didn't.

La casa rifugio non era cosi' sicura, eh?
Safe house wasn't so safe, huh?

George non era cosi' trascurato nei suoi doveri quando era un Deputato.
George was not so neglectful of his duties as an MP.

Grazie. ln fondo non era cosi' difficile.
Thank you. You see it wasn't that difficult after all.

Mia madre non era cosi' brava a prendersi cura di noi.
My mother wasn't so good at taking care of us.

Guarda! Dopotutto non era cosi' difficile. Ecco!
That wasn't so difficult after all. Look! There!

Как использовать "non era cosi" в Итальянском предложении

Non era cosi 3-4 anni fa.

Non era cosi che doveva andare.

Stare seduti non era cosi piacevole.

Visto che non era cosi difficile?

Non era cosi nei secoli passati.

visto che non era cosi difficile?

Sua madre non era cosi crudele.

Eppure l'albergo non era cosi pieno.

Non era cosi wave come pezzo.

Non era cosi che dovevo essere.

Как использовать "wasn't so, i didn't" в Английском предложении

Alex was just about to walk in if I wasn t so embarrassed I would have burst out laughing at the look on his face.

I said that I didn t agree that I didn t agree.

Silky rain is boundless I didn t see it.

Custom officer wasn t so nice but it wasn t as bad as in Toronto Airport last year.

Then came AIM and other chat services and email wasn t so instant anymore.

I didn t hear the siren, she said.

Until now, I didn t know the answer.

You ll notice I didn t title this article.

Good Technology Wasn t So Good for Employees Bloomberg.

Started out slow, so I wasn t so sure, but turned out to be a great, quick little workout, that also left me feeling calm and centered.