NON GIUSTIFICANO на Английском - Английский перевод

• do not justify
• do not warrant
• are not justified
• shall not justify
• don't excuse
• does not justify
• don't justify
• did not justify

Примеры использования Non giustificano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Queste non giustificano il tradimento.
They don't justify deception.

Tutti i peccati mortali del mondo non giustificano questo posto.
All the mortal sins in the world wouldn't justify this place.

I dati non giustificano questo test.
The data just doesn't justify this test.

I nostri sforzi e le nostre capacità non giustificano quello che abbiamo.
Our own efforts and abilities cannot explain what we have.

L dati non giustificano questo test.
This test. The data just doesn't justify.

In ogni caso, devi capire che le sue azioni non giustificano le tue.
Either way, you need to understand that his actions don't excuse yours.

Due ragioni non giustificano un torto.
Two rights don't make a wrong.

Non giustificano quello che sei diventato.
It doesn't justify what you have become.

I miei interessi” non giustificano né squalificano nulla.
My interests” neither justify nor discredit anything.

In ogni caso, devi capire che le sue azioni non giustificano le tue.
That his actions don't excuse yours. Either way, you need to understand.

L dati non giustificano questo test.
FFFF}The data just doesn't justify this test.

Per Mahinda Rajapaksa, le attuali condizioni sanitarie non giustificano un lockdown integrale.
Mahinda Rajapaksa, the current health situation does not justify a full lockdown.

I dati non giustificano le decisioni e le politiche.
The data doesn't justify the decisions and policy.

Simili livelli di sicurezza sociale non giustificano dittature o frodi elettorali.
This social security does not justify dictatorships or election frauds.

Non giustificano alcun ulteriore coinvolgimento finanziario della società.
They do not justify any further financial involvement by the company.

Le piogge improvvise non giustificano la portata delle distruzioni.
The sudden rainfall does not explain this level of destruction.

fanno parte dei normali rischi di esercizio e non giustificano un risarcimento con fondi pubblici.
are part of normal operating risks and do not justify compensation from public funds.

Le vendite non giustificano la dimensione del tuo staff.
Your sales don't justify the size of your staff.

I ritardi nelle procedure amministrative non imputabili al richiedente non giustificano un prolungamento del trattenimento.
Delays in administrative procedures that cannot be attributed to the applicant shall not justify a continuation of detention.

Le opere non giustificano o guadagnano la salvezza per nessuno.
Works will not justify or earn salvation for anyone.

I resort e tutte le strutture turistiche non giustificano la poca bellezza di questo posto.
The resorts and all the touristic buildings are not justified by the little beauty of this place.

Tali misure si applicano in casi che non giustificano l'adozione di una sanzione o di misure di vigilanza più severe,
Those measures shall be applied in cases which do not justify the adoption of a sanction or more severe supervisory measure,

amministrativa non imputabili al richiedente asilo non giustificano un prolungamento del provvedimento.
cannot be attributed to the asylum seeker shall not justify a continuation of detention.

Le informazioni esistenti non giustificano l'abolizione del divieto.
The existing information does not justify the lifting of the ban.

la gestione amministrativa e la situazione finanziaria dei piccoli aeroporti non giustificano l'applicazione del quadro normativo comunitario a questi ultimi;
the administrative management and the financial situation of the small airports do not justify the application of the Community framework;

Le foto che vedete solo non giustificano quanto impressionante il posto è!
The pictures you see just don't justify how impressive the place is!

la gestione amministrativa e la situazione finanziaria degli aeroporti più piccoli non giustificano l'applicazione del quadro normativo comunitario a questi ultimi;
the administrative management and the financial situation of the smallest airports do not justify the application of the Community framework;

Le leggi speciali contro il terrorismo non giustificano la limitazione dei diritti di 10 milioni di persone.”.
Emergency anti-terror legislation does not justify curtailing the rights of ten million people.".

I controlli e che la relazione vuole integrare non giustificano il mio sostegno e, di conseguenza, mi sono astenuto.
The a priori and a posteriori controls that it seeks to add do not warrant my support and I consequently abstained.

La fine della legislatura e i tempi accelerati di questi giorni non giustificano gli errori
The end of term and accelerated time these days do not justify the errors

Как использовать "non giustificano" в Итальянском предложении

Delitti individuali non giustificano castighi collettivi.

Tali difformità non giustificano alcun reclamo.

che non giustificano certo tanta ostilità.

Eventuali modifiche non giustificano nessuna richiesta supplementare.

Le buone intenzioni non giustificano tutto ciò.

Due raffreddori all’anno non giustificano nessun intervento.

I casi borderline non giustificano casi disciplinari.

Eppure i fondamentali non giustificano l’exit strategy.

I fondamentali non giustificano gli elevati rendimenti.

Eppure i fondamentali non giustificano tali numeri.

Как использовать "are not justified, do not justify, do not warrant" в Английском предложении

Such price levels are not justified for most scatter-gun shooters.

These imperfections, however, do not justify decertification.

Previous excusals do not warrant future excusals.

Assumptions are not justified merely because they are simplified.

We do not warrant any products under any conditions.

The negative reviews on here are not justified at all!

The facts do not justify doing this.

But the facts do not warrant such a conclusion.

The means do not justify the ends.

Most of them are not justified to do this.