NON HO CONDIVISO на Английском - Английский перевод

• i did not share
• i haven't shared
• i didn't share
• i did not agree

Примеры использования Non ho condiviso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io non ho condiviso nulla.
I haven't gotten to share anything.

Cosa è che non ho condiviso con te?
What haven't I shared with you?

Non ho condiviso niente con loro.
I didn't share anything with them.

Mi hai visto per caso, non ho condiviso quest'informazione con te.
I didn't share this information with you.

Non ho condiviso informazioni con Mary.
I have shared no information with Mary.

Mi hai visto per caso, non ho condiviso quest'informazione con te.
You walked in on me. I didn't share this information with you.

Non ho condiviso tutti i miei impegni con te.
I didn't share my entire schedule with you.

Al di fuori del mio terapista. Non ho condiviso quell'ipotesi con nessuno.
Other than my therapist.- I haven't shared that hypothesis with anyone.

Non ho condiviso molto di quello che sanno con me.
Haven't shared much of what they know with me.

Se non col mio psicologo. Non ho condiviso questa ipotesi con nessuno.
Other than my therapist.- I haven't shared that hypothesis with anyone.

Non ho condiviso con te l'innocenza di Nazo.
I thought you were share Nazo's innocence with you..

Quello che è assurdo è che non ho condiviso informazioni del mio cliente con un altro cliente.
My client's privileged information with another client. What's nonsense is I did not share.

Non ho condiviso tali osservazioni del Presidente Putin.
I did not agree with those remarks of President Putin.

Quello che è assurdo è che non ho condiviso informazioni del mio cliente con un altro cliente.
What's nonsense is, I did not share my client's privileged information he brought this complaint anyway,

Non ho condiviso alcuna responsabilità nella gestione della Diocesi.
I did not share any responsibility in the running of the diocese.

Quello che è assurdo è che non ho condiviso informazioni del mio cliente con un altro cliente.
What's nonsense is, with another client, yet… I did not share my client's privileged information he brought this complaint anyway.

Non ho condiviso la parte in cui irrompevo ed entravo nell'ufficio dello sceriffo.
Didn't share the part about breaking and entering to the sheriff.

Quello che è assurdo è che non ho condiviso informazioni del mio cliente con un altro cliente.
He brought this complaint anyway,- What's nonsense is, with another client, yet… I did not share my client's privileged information.

Non ho condiviso con nessuno i dettagli di questa mia missione, né sono state usate risorse della società.
I have not shared details of this mission with any of them, and no company assets were used.

Ok, solo… non ho condiviso dei dettagli.
Okay, I just… I didn't share details.

Perché non ho condiviso con te le mie fonti?
That I haven't shared my source with you?

E scusate se non ho condiviso con voi il mio segreto.
And I'm sorry I didn't share my secret with you.

Ovviamente, non ho condiviso questa informazione con gli investitori.
Of course, I haven't shared that with our investors.

Crescendo non ho condiviso dei tratti genetici con nessuno che conoscessi.
Growing up, I never shared genetic traits with anyone I knew.

È rivoluzionario. Non ho condiviso quell'ipotesi con nessuno, al di fuori del mio terapista.
I haven't shared that hypothesis with anyone, other than my therapist.

Né sono state usate risorse della società. non ho condiviso con nessuno i dettagli di questa mia missione, E sebbene alcuni di loro possano essere colpevoli di altri
And while some of them may be guilty of other things… I have not shared details of this mission with any of them and no company assets were used.~

Condivido l'impianto del testo; vi sono tuttavia due punti che non ho condiviso e su cui mi sono espresso in modo contrario: la tassa sulle transazioni finanziarie e gli
I agree with the content of the text, although there are two points that I did not agree with and which I opposed: the tax on financial transactions

Finche' non l'ho condiviso… con tua zia Claire.
Until I shared it with your Aunt Claire.

Con tua zia Claire. Finché non l'ho condiviso.
Until I shared it with your Aunt Claire.

La Mayfair ci ha visti in biblioteca e non ho più condiviso niente con lui.
After Mayfair caught us in the library, I didn't share another photo or file with him again.

Как использовать "non ho condiviso" в предложении

Non ho condiviso certe analisi post Modena.

Insomma non ho condiviso questa scelta dell’autrice.

Non ho condiviso nulla nel loro cloud

Non ho condiviso questa scelta con lui.

Non ho condiviso nessuna delle sue mosse.

Non ho condiviso video dei miei spettacoli.

Non ho condiviso molte delle sue canzoni.

Non è vero che non ho condiviso proposte!

Non ho condiviso molte scelte e l’ho detto.

Non ho condiviso le sue scelte, alla fine.