NON HO NESSUN POSTO на Английском - Английский перевод

• i have nowhere
• i have no place
• i don't have anywhere

Примеры использования Non ho nessun posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ho nessun posto in cui andare.
I have nowhere to go.

Ricercatore: Non ho nessun posto.
Seeker: I have no place at all.

Non ho nessun posto in cui andare.
I have no place to go.

Ricercatore: Non ho nessun posto dove andare al momento.
Seeker: I have no place[where] to go for the moment.

Non ho nessun posto in cui scappare.
I got no place to run to.

Vieni! Non ho nessun posto in cui andare!
I have nowhere to go. Come on!

Non ho nessun posto in cui andare.
I don't have anywhere to go.

Vieni! Non ho nessun posto in cui andare.
Come on! I have nowhere to go.

Non ho nessun posto in cui tornare.
I have no place to come back to.

Ma non ho nessun posto in cui volare.
But I got nowhere to fly to.

Non ho nessun posto in cui dormire stanotte.
I have nowhere to sleep tonight.

Non ho nessun posto in cui dormire stanotte.
I don't have anywhere to sleep tonight.

Non ho nessun posto in cui essere senza di te.
I have nowhere to be without you It's true.

Non ho nessun posto in cui andare questo pomeriggio.
I have got nowhere to go this afternoon.

Papa', non ho nessun posto a scuola per imparare questo.
Dad, I don't have any place at school to learn this.

Non ho nessun altro posto in cui andare, da quando hai detto a Crystal di Olonari.
I got no place else to go since you told Crystal about Olinari.

E tu non hai nessun posto.
And you have got no seat in it.

Non avremo nessun posto da chiamare casa, ma saremo ricchi puzzolenti.
We will have nowhere to call home, but we will be stinking rich.

So che non hai nessun posto in cui andare.
I know that you ain't got no place to be.

Non abbiamo nessun posto in fattoria per comprare un repellente per insetti.
We have nowhere on the farm to buy insect repellent.

Ma non avevamo nessun posto in cui andare.
But we had no place to go.

Assicuriamoci che non abbia nessun posto in cui tornare indietro.
Let's make sure he has nowhere to go back to.

Ma Korman da qui non ha nessun posto in cui andare.
But Korman has nowhere to go around here.

Sami non aveva nessun posto in cui andare.
Sami had no place to go.

Как использовать "non ho nessun posto" в Итальянском предложении

Quando non ho nessun posto dove andare, torno qui.

E se non ho nessun posto riparato in cui andare?

Poiché posseggo ogni cosa, non ho nessun posto dove andare.

Ridere di me camminare, E non ho nessun posto dove andare.

Non ho nessun posto dove andare e niente di che vivere”.

Purtroppo, non ho nessun posto dove mettere e "anni" nello zaino.

Estratto dal libro: “Quando non ho nessun posto dove andare, torno qui.

Lei mi ha detto: signore io non ho nessun posto dove andare.

Как использовать "i have no place, i have nowhere" в Английском предложении

Cool, but pricey, and I have no place for them right now.

I have no place to stand outside of the circuits I inscribe.

I have no place [in which] to gather together my harvest.

I have no place in the unity you dream of.

I have no place in my life for shallow, inflammatory bullsh*t.

I have no place … No place good for me.

Well, I have nowhere to dig data from.

for I have no place in which I can store my fruits.

Right now I have nowhere to put it.

I have no place to hide away from the world.