Примеры использования Non ho posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho posto!
I have no room!Ascolta, mi dispiace… ma non ho posto.
Look, I'm sorry but I ain't got any room.Non ho posto.
I have no place.Se contate di dormire qui non ho posto.
If you're looking to stay here, I got no room.Io non ho posto.
I have no room.
Люди также переводят
Io… non ho posto.
No place for me.Pare sia una mia consuetudine, signore, intromettermi dove non ho posto.
It seems to be my way, sir, to intrude where I have no place.Non ho posto per loro.
I have got no place for them.She waited until I presented as a threat.Non ho posto per i miei pazienti.
I don't have room for my patients.Non ho posto per altre cantanti.
I ain't got room for any more singers.E sottolineo che io non ho posto nessuna domanda, tantomeno a lei.
And I emphasize that I do not place any demand, nor her.Non ho posto per aItre cantanti.
I ain't got room for any more singers.Possiedo ora così tanto che non ho posto per immagazzinare la mia ricchezza.
Non ho posto per Madeline stasera.
I have no place for Madeline tonight.Non ho posto che l'errore in un angolo.
I didn't spot that error in the corner.Non ho posto per una una bugia così verbosa.
I have got no room for a lie so verbose.Non ho posto per una lavatrice più grande.
I don't have room for a bigger washing machine.Io non ho posto in una società di questo genere.
I have no place in a society[like that?].Ma non ho posto nella mia vita per una bambina.
But I don't have room in my life for a kid.Io… non ho posto… Da nessuna parte su quella terra, qui.
I have no place… Nowhere on that earth, here.Non ho posto per i miei pazienti, lui e' secondario.
I don't have room for my patients. He's secondary.Non ho posto per i calzini senza anima gemella.
In my wardrobe, there's no room for socks without their soul mates.Non ho posto, non mi sto muovendo per mettere la cucina.
I have no place, I'm not moving to put the kitchen.Non ho posto in casa, ma non faccio obiezioni se volete passare la notte nel fienile.
I have got no room in the house, but Non ho posto in casa, ma non faccio obiezioni se volete passare la notte nel fienile.
I have got no room in the house, but Ti odio… e non ho posto per questo, in cima a tutta l'amarezza… e alla sofferenza che mi sta seppellendo giorno dopo giorno.
