NON HO RESISTITO на Английском - Английский перевод

• i couldn't resist
• i couldn't help myself
• i did not resist
• i couldn't wait
• i couldn't stay away
• i could not resist

Примеры использования Non ho resistito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ho resistito.
I did not resist.

Mi dispiace, non ho resistito.
I'm sorry, I couldn't wait.

Non ho resistito.
I couldn't stay away.

Quando è arrivato il Natale, non ho resistito.
When it was Christmas, I couldn't stay away.

Scusa, non ho resistito.
Sorry, I couldn't wait.

Quando è arrivato il Natale, non ho resistito.
And when it was Christmas, I- I couldn't stay away.

Non ho resistito. Storia toccante.
I couldn't help myself. touching story.

Abbiamo le nuove divise e non ho resistito.
We just got our new uniforms and I couldn't wait.

Non ho resistito a comprare qualcosa per me.
I could not resist buying something for me.

Ti ho fatto un regalo, non ho resistito.
I got you a present, I couldn't help myself.

Palette: non ho resistito a queste due palette!
Palette: I could not resist these two palettes!

Al CES vu manifesti, Capisco che non ho resistito… ancora….
At CES vu posters, understand that I did not resist… yet….

Non ho resistito e l'ho subito indossato.
I could not resist and I immediately worn.

Volevo aspettarti a casa, ma non ho resistito.
I was gonna surprise you at the cottage, but I couldn't wait.

Non ho resistito e le ho fotografate.
I could not resist and I photographed them.

Sì, ho visto una cosa per Halley e non ho resistito.
Yeah, I saw something for Halley and I couldn't resist.

Si', ma… Non ho resistito a chiamarti dalla trasferta.
Yeah, well, I couldn't resist calling you from the road.

Quando ho visto questo appartamento in vendita, non ho resistito.
When I saw the apartment was for sale, I couldn't resist.

Non ho resistito e ho scattato questa sola foto.
I could not resist and I took this single picture.

Quando Judd e' stato ucciso, non ho resistito a invitare l'agente Blake.
When Judd got killed, I couldn't resist inviting Agent Blake down here.

Non ho resistito e io e Mihai lo abbiamo messo su subito.
I could not resist, my and Mihai we put it on right away.

Quando Judd e' stato ucciso, non ho resistito.
When Judd got killed, I couldn't resist.

E tua. Non ho resistito e ho passato la notte da te.
Your fault. I couldn't resist spending the night with you.

Buon Natale. So che avevamo detto"niente regali", ma non ho resistito.
Merry Christmas. I know we said no gifts, but I couldn't resist.

Però non ho resistito alla tentazione di disegnare anche Yuki stessa.
But I could not resist the temptation to draw also Yuki itself.

So che avrei dovuto prima parlarne con te, ma non ho resistito.
Well… I know I should have spoken with you, but I couldn't resist.

Non ho resistito, ma vorrei non averlo fatto.
I couldn't help myself. But now, I wish I hadn't told him.

Ovviamente non ho resistito, ho spalancato gli occhi e iniziato a sorridere da sola.
Obviously I did not resist, I opened my eyes and began to smile.

E non ho resistito dal voler pubblicare subito questa delizia incredibile….
And I could not resist from wanting to immediately publish this incredible delight….

Ma non ho resistito a queste Castaner luccicanti che mi hanno decisamente conquistata.
But I could not resist and I choose shiny Castaner that have won my heart.

Как использовать "non ho resistito" в Итальянском предложении

Questa volta invece non ho resistito eee..

Alla fine non ho resistito alla tentazione.

posso dire che non ho resistito XD?

Non ho resistito nel fare due conti.

Appena arrivato non ho resistito nel provarlo.

Per questo non ho resistito alla tentazione.

Ovviamente non ho resistito dall’apportare alcune modifiche!!!!

Quel giorno non ho resistito alla tentazione.

Non ho resistito nella maniera più assoluta.

Non ho resistito alla mascherina per l’aperitivo.

Как использовать "i did not resist, i couldn't resist" в Английском предложении

I did not resist buying some of Damaris' art.

I couldn t resist to leave the island without the last massage on the beach.

Being a very innocent guy, I did not resist with ethanol.

I resisted the gnomes, but I did not resist these adorable fake succulents!

I did not resist – he knew a lot about.

A little pre-christmas gift to myself I couldn t resist to paint in his amazing crab costume The illustration is based on a by.

But two months later, I did not resist the Tianjin watchmaker’s offensive.

I did not resist and in defeat offered him my wooden lips.

I did not resist from buying a pot of chocolate cream.

No one would buy the rabbit, and it was so cute that I couldn t resist paying the 25 cents he cost.