NON HO RILEVATO на Английском - Английский перевод

non ho rilevato
i did not detect
i didn't scan
i did not find

Примеры использования Non ho rilevato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non ho rilevato Obake.
Obake not detected.
Scansione completata. Non ho rilevato Obake.
Obake not detected. Scan complete.
Non ho rilevato il suo arrivo.
I did not detect its approach.
Scansione completata. Non ho rilevato Momakase.
I do not detect Momakase. Scan complete.
Non ho rilevato errori nel mio sistema.
I detect no errors in my system.
Scansione completata. Non ho rilevato Momakase.
Basemax: Scan complete. I do not detect Momakase.
Non ho rilevato nessuna lesione interna.
I didn't scan any internal injuries.
E, con mia grande sorpresa, non ho rilevato alcuno svantaggio.
And to my great surprise I did not find any minuses.
Non ho rilevato nessun segno di energia Sontaran.
I have detected no Sontaran energy signatures.
Quando ho aperto l'ultima volta il documento, non ho rilevato alcuna modifica.
When I last opened the document, I did not discover any changes.
Non ho rilevato la presenza di parassiti in Jor-El.
Within Jor-El. There is no parasitic presence detected.
Dopo circa 20 ore, il suono si è stabilizzato, e non ho rilevato ulteriori miglioramenti.
After maybe 20 hours, the sound settled, and showed no further improvements.
Non ho rilevato altre trasmissioni, ma la rete è attiva.
I haven't picked up another broadcast, but the network is humming.
Oltre alle ustioni di terzo grado avvenute post mortem, non ho rilevato altre lesioni traumatiche.
Apart from the third-degree burns sustained postmortem, I observed no other traumatic injuries.
Non ho rilevato particolari problemi di funzionamento dei due gruppi.
I did not find particular problems with the functioning of the two groups.
O più probabilmente, un costoso olio per capelli, che però non ho rilevato sui capelli della vittima.
Or more likely, it's a high-end hair oil, but I found none of that in the victim's own hair.
Finora, non ho rilevato ferite, quindi potrebbe trattarsi di morte cardiaca improvvisa.
So far, I don't see any wounds, so we could be looking
Ho utilizzato la CC3 su un Master Component PAL originale e non ho rilevato problemi di nessun tipo.
I used the CC3 with an Original Master Component PAL unit and did not notice any malfunctions.
Questo spiega perchè non ho rilevato modelli… nella selezione di vittime o luoghi.
That explains why my analyses haven't found any patterns in victim selection or location.
Non ho rilevato differenze degne di nota nei consumi di corrente
I detected no major differences in power consumption between the Music Envoy gear
Signor Presidente, propongo di concedervi un discarico, in quanto non ho rilevato alcun caso grave di frode o distrazione di fondi pubblici né altri scandali di rilievo,
Mr President, I propose granting you discharge, as I have not discovered any serious cases of fraud or misappropriation or any major scandals:
Non ho rilevato nessuna differenza significativa fra questo test e quelli che ho usato in passato,
I did not detect any significant difference between this test and the ones I have used in
Convengo con lei sul fatto che gli utenti delle borse hanno degli interessi, ma non ho rilevato alcun consenso tra loro su quale ritengano essere la combinazione migliore
I agree with her that users of exchanges have an interest, but I have not noted any degree of consensus between them as to what they consider to be the best
Non ho rilevato nessuna differenza significativa fra questo test e quelli che ho usato in passato,
I did not detect any significant difference between this test kit and those I have used in
ha ammesso il suo"error" più grave, che io non ho rilevato nelle mie Osservazioni perché all'epoca non avevo
has not admitted his most serious"error" which I did not point out in my Observations because at the time I did not yet
Nella relazione approvata non ho rilevato eccessi di garantismo né l'abbandono dei
In the report that we adopted, I did not detect any drift towards securitarianism,
Tuvok non ha rilevato attività telepatica.
Tuvok hasn't detected telepathic activity.
Tuttavia, non abbiamo rilevato movimenti di qualsiasi mezzo militare.
However, we haven't detected the movement of any military hardware.
Результатов: 28, Время: 0.0445

Как использовать "non ho rilevato" в Итальянском предложении

Onestamente non ho rilevato nessuno dei due.
Con Internet Explorer non ho rilevato problemi.
Non ho rilevato (al momento) nessun difetto.
Una volta cotti non ho rilevato differenze.
Personalmente non ho rilevato nessun effetto collaterale.
Non ho rilevato nessuna difficoltà col montaggio.
Personalmente non ho rilevato nessuna criticità a riguardo.
All'interno non ho rilevato scritte, lotti od altro.
A parte questo, non ho rilevato particolari problemi».
Per ora non ho rilevato alcun particolare problema.

Как использовать "i did not find" в Английском предложении

Unfortunately I did not find anything yet.
Cons: I did not find any cons.
I did not find marker for them.
I did not find any new flags/types/etc.
I did not find them too salty.
I did not find the new ones.
I did not find your arguments convincing.
I did not find Ritalin very effective.
I did not find any particular highlight.
But, I did not find them anywhere..
Показать больше

Пословный перевод

non ho riflettutonon ho rimorsi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский