Примеры использования Non incide на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo non incide sul mio lavoro.
It will not affect my work.L'invio della comunicazione degli addebiti non incide sull'esito dell'indagine.
The sending of a statement of objections does not prejudge the outcome of the investigation.Non incide su come curiamo.
It has absolutely no bearing on how we treat.La proposta non incide sul bilancio UE.
The proposal has no implication for the EU budget.Non incide sul bilanciamento del colore generale di una foto.
Doesn't affect the overall colour balance of a photo.
Люди также переводят
Questa proposta di legge non incide sulle agenzie decentrate.
This legal proposal does not impact on decentralised agencies.Ci˛ non incide sull'immagine registrata e non costituisce un malfunzionamento.
This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction.Questo segnale acustico d' allarme non incide sul funzionamento di IONSYS.
This beeping alarm does not impact the functionality of IONSYS.La proposta non incide sulla competenza degli Stati membri di definire il matrimonio.
It has no effect on Member States' ability to define marriage.INCIDENZA SUL BILANCIO La proposta non incide sul bilancio comunitario.
BUDGETARY La proposta non incide sul bilancio o sulle risorse umane della Comunità.
The proposed Directive has no implications for the Community Budget or human resources.Il numero di suoni usati non incide sulla dimensione finale del file.
The number of sounds you use has no effect on the final file English.Tale revoca non incide sulla legittimità del trattamento basato sul consenso prestato in precedenza.
Such withdrawal will not affect the lawfulness of processing based on such previous consent.Il mancato ricevimento dell'e-mail non incide sullo stato della tua prenotazione.
Failure to receive the receipt e-mail has no bearing on the status of your booking.La proposta non incide sul bilancio dell'Unione europea.
The proposal has no implications for the European Union budget.La richiesta di cancellazione non incide sui dati contabili e contabili.
Data for accounting purposes and accounting purposes are not affected by a request for deletion.L'uso di Like non incide sull'aspetto della richiesta di parametro.
Using Like does not change the appearance of the parameter prompt.Il software è molto leggero e non incide sulle performance del vostro computer.
The software is lightweight and doesn't affect your computer performances.Il colorante non incide sulla funzione riproduttiva e non presenta alcun potenziale teratogeno.
The colour did not affect reproductive function nor La proposta non incide sul bilancio comunitario.
The proposal has no implication for EC budget.La proposta non incide sul bilancio comunitario.
The proposal will not affect the Community budget.La proposta non incide sul bilancio dell'UE.
The proposal will have no implications on the EU budget.So che Nizza non incide sulla neutralità irlandese.
I know that Nice does not impact on Irish neutrality.La proposta non incide sul bilancio della Comunità.
The proposal has no implications for the Community budget.Mi sa che la recessione non incide sulle ragazze che lavorano in questo campo.
Guess the economy doesn't affect the girls in this biz.Questo comando non incide sulle dimensioni o l'aspetto degli oggetti.
Choosing this command does not change the size or appearance of objects.La presente direttiva non incide sui diritti di proprietà intellettuale dei terzi.
The intellectual property rights of third parties are not affected by this Directive.Il regolamento proposto non incide sulla normativa nazionale in materia di divorzio o matrimonio.
The proposed Regulation has no effect on national divorce or marriage laws.
