Примеры использования Non indietro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E non indietro.
And not backward.Spostare in avanti, non indietro.
Move forward, not backward.Non indietro alla spiaggia.
Not back to the beach.Dovrei andare avanti, non indietro.
I should go forward, not back.Andate avanti, non indietro! Lasciate che l'evoluzione prosegua!
Go forward, not backward! Let evolution proceed!
Люди также переводят
Voglio guardare avanti, non indietro.
I want to look forward, not back.E's non indietro come alcuni potrebbero pensare, ma nelle mani.
And it's not back as some would think, but in the hands.Il tempo scorre in avanti, non indietro.
Time's moving forward, not back.Dobbiamo guardare avanti, non indietro come stanno facendo i conservatori.
We must look forward, not backwards as the Tories are.Quello e' verso il passato. Non indietro.
That's into the past. Not backward.La vita va avanti, non indietro, e le cose non saranno mai come prima.
Life moves forwards, not backwards, and things will never be as they were.Quello e' verso il passato. Non indietro.
Not backward. That's into the past.Che devo guardare avanti, non indietro. Essere di nuovo Capitano mi ha fatto capire.
That I need to move forward, not backwards. Being Captain again made me realize.Dobbiamo correre in avanti, non indietro.
We have to run forward, not backward.Dobbiamo andare avanti, non indietro come i gamberi.
We need to move forwards, not backwards like crabs.Lucifer, penso che tu debba andare avanti, non indietro.
Lucifer, I think you need to step forward, not backward.La vita dovrebbe andare avanti, capisci? Non indietro, come qui.
Life should go forward, not backward like here.D'ora in poi guarderò in avanti, non indietro.
From now I shall look forward, not backward.Stiamo guardando avanti Grant. Non indietro.
We're looking forward, Grant, not back.Guardiamo avanti, D'ora in poi, non indietro.
From now on, we look forward, not back.Almeno stiamo andando avanti, e non indietro.
At least we're going forwards, not backwards.Quindi, ho scelto di andare avanti, non indietro.
So I chose to look forward, not backwards.Se sali le scale, lo slancio e' in avanti, non indietro.
And if you're going upstairs, your whole momentum is forward, not back.La nostra visione dell'Europa è quella di andare avanti, non indietro”.
Our vision for Europe is moving forward and not backwards.".Il suo assistente è stato per averlo lavato e cerato, e non indietro.
Her assistant was to have it washed and waxed, and it's not back.per fortuna, non indietro.
fortunately, not back.Arriva un momento nel quale devi decidere di andare avanti e non indietro.
There comes a time when you have to go forwards and not backwards.sostenitore che l'Europa debba andare avanti, non indietro.
believer that Europe must go forward, not backwards.Apprezzo il fatto che il Consiglio preferisca guardare avanti, e non indietro.
I appreciate that above all, the Council wants to look ahead, not back.
