Примеры использования Non intervengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I Mietitori non intervengono, le regole.
Reapers can't intervene-- and rules.Sono presenti alcuni militari americani, ma non intervengono.
American soldiers were present, but did not intervene.I Mietitori non intervengono, le regole.
And my brother… Reapers can't intervene… and rules.Se lo diciamo alla Mackenzie e a Darius… e non intervengono.
If we tell Mackenzie and Darius, and they don't take action.So che finché non intervengono, sono al sicuro.
I know that as long as they don't intervene, I'm safe.Lo faccia parlare per qualche minuto. Finché non intervengono loro.
Just keep him talking for a minute, until they intervene.Le funzioni non intervengono al posto del conducente.
The functions do not take the place of the driver.Le imprese disattendono sistematicamente la legislazione malese ma ciò nonostante le autorità non intervengono.
The Malaysian timber companies systematically disregard Malaysian law, but the authorities take no action.A che servono i fratelli, se non intervengono, quando hai bisogno di loro?
What are brothers for,- if they don't step up when you need them?KG non intervengono in alcun modo su di essi o sulla progettazione delle pagine collegate.
KG have no influence on the content or design of the linked pages.Le società 2L Multimedia e Ligeweb non intervengono direttamente sul contenuto dei profili.
The Company shall not intervene directly regarding profile content.I carabinieri schierati poco più avanti non intervengono in loro aiuto.
but the carabinieri officers positioned slightly further forward don't intervene to help their fellow officers.Gli insegnanti non intervengono e ci sono molti che addirittura li incoraggiano.
The teachers don't intervene and many of them even support that.sarebbe quella di forze militari della NATO che non intervengono per salvare uomini, donne e bambini alla deriva.
would be NATO military forces who do not intervene to save men, women and children adrift.Gli Stati Uniti non intervengono al fine di conquistare il dominio del mondo.
The United States does not act in order to achieve world domination.tra le economie emergenti, che non intervengono in maniera così pesante e di conseguenza risultano meno competitivi.
hurts a number of other emerging-market exporters that do not intervene as much and are less competitive as a result.Le altre autorità non intervengono nell'applicazione concreta degli articoli 85 ed 86.
The other authorities have no role in the enforcement of Articles 85 and 86.Comunque, le popolazioni piccole sono inerentemente instabili e se non intervengono altri fattori, alla fine un allele prenderà il sopravvento.
However, small populations are inherently unstable and, if other factors don't intervene, one allele will eventually take over.Se non intervengono, immettendo denaro nelle banche e nelle aziende
If they do not intervene to pump money into the banksLe società Phoenix Corp e PhocéeNet non intervengono direttamente sul contenuto dei profili.
The Company shall not intervene directly regarding profile content.Gli investitori dei fondi non intervengono nella gestione delle società in portafoglio e nei processi d'acquisizione.
Our investors are not involved in individual transactions, or in the direct management of portfolio companies.Le società 2L Multimedia e Nedc non intervengono direttamente sul contenuto dei profili.
L Multimedia does not intervene directly in the content of the profiles.Le società Phoenix Corp e Space Infox non intervengono direttamente sul contenuto dei profili.
L Multimedia does not intervene directly in the content of the profiles.Le società Easyflirt e Alais non intervengono direttamente sul contenuto dei profili.
Companies 2L Multimedia and Stt do not intervene directly in the content of the profiles.A parte la Cina, le banche centrali non intervengono più per proteggere le proprie valute.
Apart from China, central banks don't intervene to protect their currencies anymore.Le società Phoenix Corp e PhocéeNet non intervengono direttamente sul contenuto dei profili.
Companies Phoenix Corp and PhocéeNet do not intervene directly in the content of the profiles.Nell'Europa secolare gli Stati membri non intervengono nelle questioni religiose
In secular Europe the Member States do not intervene in religious mattersPurtroppo il disinteresse delle istituzioni, che ancora oggi non intervengono, nonostante le numerose sollecitazioni a farlo, ci portano all''indignazione.
Unfortunately, the lack of interest of the institutions, which still do not intervene, despite numerous requests to Nella rivoluzione presente le truppe di difesa del vecchio ordine non intervengono sotto l'insegna delle classi dirigenti, ma sotto la bandiera di un"partito socialdemocratico".
the troops protecting the old order do not intervene under the insignia of the ruling class, but under the flag of a'social-democratic party.'.
