NON MANDARLO на Английском - Английский перевод

• don't send him

Примеры использования Non mandarlo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mandarlo via.
No, don't send him away.

È il mio prezzo per non mandarlo in prigione.
That's my price for not sending him to prison.

Non mandarlo in vacca.
Don't screw that up.

Voglio spaventarlo. Spaventarlo", non mandarlo in coma.
Scared," not comatose."I want him scared.

Non mandarlo via, Hud.
Don't send him away, Hud.

Lasciane la metà. Non mandarlo dai tedeschi a mani vuote.
He cannot go to the Germans empty-handed. Leave half.

Non mandarlo allo zoo.
Don't send him to the zoo.

Ma devo proteggerlo, non mandarlo a morte.
But I'm here to protect him, not help send him to the electric chair.

Non mandarlo via, Bertie.
Don't turn him away, Bertie.

Mandarlo in ritardo è sempre meglio che non mandarlo affatto.
Sending it late is better than not sending it at all.

Non mandarlo là, mandalo di là.
Go over there. Over there.

Dovremmo fare una statua a questo tizio, non mandarlo in prigione.
We should be erecting a statue to this guy, not sending him to prison.

Non mandarlo li' fuori a morire.
Don't send him out there to die.

E lasciare che degli altri poveracci salvino il mondo? Perche' non mandarlo piu indietro nel tempo?
Why not send him even further back and let some other poor sons of bitches save the world?

Muoviti!- Non mandarlo via, Hud.
Go on, move. Don't send him away, Hud.

E lasciare che degli altri poveracci salvino il mondo? Perche' non mandarlo piu indietro nel tempo.
And let some other poor sons of bitches save the world? Why not send him even further back.

Muoviti!- Non mandarlo via, Hud.
Don't send him away, Hud. Go on, move.

Non lo so… Credevo dovessi aiutare tuo fratello, non mandarlo all'ospedale.
thought the idea of all this was to help your brother, not to send him to hospital.

Non mandarlo via, fallo entrare.
Don't send him away. Let him in.

no, ma non mandarlo ancora al Cimitero.
not, but do not send it to the Graveyard yet.

Non mandarlo dai tedeschi a mani vuote.
He cannot go to the Germans empty-handed.

Non mandarlo significherebbe prolungare ancora questa storia.
Not sending him means this thing just continues.

Non mandatelo al campo.
Don't send him to camp.

Per favore, la prego, non mandatelo di nuovo in prigione!
Please, I am begging, do not send him back to jail!

Non mandatelo in prigione per cosi' tanto da riuscire ad annientare quella speranza.
Don't send him to prison for a length of time that will extinguish hope.

Dicono"mio fratello è una brava persona, per favore non mandatelo in prigione.
Does it say that,"my brother is a good guy, So please don't send him to prison.

Как использовать "non mandarlo" в предложении

Salvo necessità, meglio non mandarlo in campo.

Perché non mandarlo fuori città col fratello?

Come non mandarlo a fare nel c...o???

Riesce difficile non mandarlo a quel paese.

Apple decise di non mandarlo via quell’occasione.

Perché non mandarlo a fare esperienza altrove?

Così ho deciso non mandarlo alla Juventus”.

Questa estate non mandarlo al solito Camp?

Meglio non mandarlo in campo, scegliete altro.

Il vescovo allora decise di non mandarlo via.