NON MI CONVIENE на Английском - Английский перевод

• it doesn't suit me
• don't want
• i wouldn't want

Примеры использования Non mi conviene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non mi conviene.
It's not good.

Sai cos'altro non mi conviene fare?
You know what else I don't want to do?

Non mi conviene.
I don't need this.

Questa è troppo conosciuta, non mi conviene.
This is too well known, it doesn't suit me.

Non mi conviene.
That's not worth it.

Un trenta per cento Non mi conviene.
Thirty percent. Let's not worth it for me.

Non mi conviene fare cosa?
I don't wanna do what?

E' un'altra cosa di cui non mi conviene sapere?
That something else I don't want to know about?

Non mi conviene perderlo.
Don't want to drop that.

Drogare e rinchiudere una delle mie migliori informatrici non mi conviene.
Drugging and locking up one of my best informants does not suit me.

Non mi conviene. Vecchio!
Old!- It doesn't suit me.

Tu mi hai visto facendo quello che ho fatto e ciò non mi conviene, certo?
You saw me doing what I did and that doesn't suit me, right?

Non mi conviene per niente.
You don't want to do this.

Capisco la richiesta, ma dato che non mi conviene firmare quei documenti, ti offro una controproposta.
I hear your request, and being that it's not in my best interest to sign those papers, I would like to offer you a counter.

Non mi conviene farti arrabbiare.
I wouldn't want to mess With you.

Perché non mi conviene stare qui.
Because it's not good for me to be here.

Non mi conviene leggere quella roba, vero?
I should never read that stuff, should I? No?

Beh… non mi conviene farti arrabbiare.
I wouldn't want to mess With you.

Non mi conviene iniziare le lezioni se non ho almeno sei studenti.
It won't really pay me to start a school unless I have at least six pupils.

Questo non mi conviene, lo metto da parte”.
This is no good for me, I will leave it alone”.

Ma non mi conviene ammazzarlo ci rimetto io sto frescone.
It's not worth killing him. I would be the one to lose out.

Perché? Non mi conviene, ma come fratello si può fare.
Because? It doesn't suit me, but as a brother it can be done.

Che non mi conviene darti la telecamera,-… perchè poi tu ti volti
You know, it does me no good to hand over the videotape,

Perche? Non mi conviene, ma come fratello si puo fare.
Because? It doesn't suit me, but as a brother it can be done.

Però non mi conveniva ucciderlo.
But I didn't want to kill him.

di aver anche urlato, pur sapendo che non mi conveniva farlo.
I think I maybe even screamed. I shouldn't have, but I did.

Pur essendo io laureata con lode, penso(almeno per il momento), ad esempio, che non mi convenga fare fruttare questa Laurea col Giornalismo….
Even if I have a degree with honours, I think(at least for the moment), for example, that it is not convenient for me to make use of this Journalism Degree….

Как использовать "non mi conviene" в Итальянском предложении

Non mi conviene virare sulla solita Cyano?

Quindi non mi conviene accostarmi alla comunione?

Non mi conviene fare una configurazione così?

Sicuro che non mi conviene nemmeno tentare?

Quindi dite che non mi conviene formattare?

una cifra che non mi conviene dire.

Non mi conviene fare campagne Google ADS?

Quindi non mi conviene comprare come azienda.

Non mi conviene dire che non c'ero".

Non mi conviene mettere semplicemente più pannelli?

Как использовать "don't want, i wouldn't want" в Английском предложении

You don t want to fight with a computer.

I don t want to think about the Summer ending!

I don t want any trouble with Transit.

Authors don t want a chairperson for your dissertation.

They don t want an almost 40 year old.

In the arcade, students just don t want to.

Hi tutor answer the experienced i wouldn t want me to the university of time.

I don t want to discourage anyone from perusing.

Why don t want people engage in high school students.

The bank doesn t, don t want to emphasize this point.