NON MI POSSO PERMETTERE на Английском - Английский перевод

non mi posso permettere
i can't afford
i cannot afford

Примеры использования Non mi posso permettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che non mi posso permettere.
Who I cannot afford.
Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere.
Travelling is a luxury I can't allow myself.
Io non mi posso permettere un avvocato.
I can't afford a lawyer.
Un oltraggio! Sono stato in giro e non mi posso permettere nessuno.
Been all over An outrage! and I can't afford anybody.
E non mi posso permettere il tuo ego.
And I cannot afford your ego.
E sentirmi uno schifo per tutte le cose che non mi posso permettere?
And feel bad for all the crap I can't afford to buy him?
Non mi posso permettere un altro ranch.
Can't afford a different ranch.
E un mutuo stratosferico che non mi posso permettere.
Shitty memories and a balloon payment on a mortgage that i can't afford.
Io non mi posso permettere di andare in pensione.
I can't afford to retire.
Quindi questo è un altro incentivo. Beh, non mi posso permettere l'assicurazione.
So that's another plus. Well, I can't afford health insurance.
Perche' non mi posso permettere l'affitto.
Because I cannot afford the rent.
Che cosa non si può permettere vantaggio? Cristoforo, non mi posso permettere.
Cristoforo, I can't allow you to… What can't you allow.
Io non mi posso permettere di comprare un pony.
I can't afford to buy a pony.
E spendo quanto? 275 dollari a seduta? Cosa che non mi posso permettere per quel ciarlatano… di uno strizzacervelli per bambini.
And I'm spending what, 275 a session, which I can't afford, on this charlatan kiddie shrink.
Io non mi posso permettere di visitare l'Australia.
I can't afford to visit Australia.
e un mutuo stratosferico che non mi posso permettere.
a balloon payment on a mortgage that I can't afford.
Non mi posso permettere di comprare una cosa del genere.
I cannot afford to buy such a thing.
Sì, il tuo impiego… Non mi posso permettere…- Il mio impiego….
I simply can't afford… Now, about my employment… Yes, about your employment… Hmm.
Non mi posso permettere di venire coinvolto in cose del genere!
I cannot afford to get mixed up in things like this!
Un altro ranch. Non mi posso permettere un altro ranch.
Can't afford a different ranch. You need a different ranch.
Io non mi posso permettere di mangiare fuori molto spesso.
I can't afford to eat out very often.
Mi stai dicendo che non mi posso permettere di girare questa pubblicita', Larry?
Are You Saying I Can'T Afford To Shoot This Commercial, Larry?
Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Mi hai insegnato che non mi posso permettere di essere debole, non quando i miei nemici sono piu' forti.
You taught me that I can't afford to be weak, not when my enemies are stronger.
Tommy, non mi posso permettere un college Con una borsa di studio.
Tommy, I can't afford college.
Raylan… e un mutuo stratosferico che non mi posso permettere. Bowman non mi ha lasciato
And a balloon payment on a mortgage that I can't afford. Raylan,
Ma non mi posso permettere i loro CD, costano tanto.
But I can't afford their CDs, they're too expensive.
Sai bene che non mi posso permettere di pagare avvocati costosi come voi.
You know I can't afford to pay top-shelf guys like you.
Ma non mi posso permettere le manutenzioni, così affitto le stanze.
But I can't afford the upkeep, so I let rooms.
Attualmente non mi posso permettere di essere indipendente,
Currently I can't afford to be self-supporting,
Результатов: 95, Время: 0.0292

Как использовать "non mi posso permettere" в Итальянском предложении

Non mi posso permettere nemmeno queste cose.
Per questo non mi posso permettere errori.
E non mi posso permettere troppi giri esplorativi.
Non mi posso permettere lui più due punte.
Non mi posso permettere un posto nel garage.
e non mi posso permettere uno specialista privato.
Purtroppo non mi posso permettere economicamente iscrivermi all’Universita.
Non mi posso permettere di fare grandi viaggi.
E' che purtroppo non mi posso permettere niente!
Anche se non mi posso permettere tutto ciò.

Как использовать "i cannot afford, i can't afford" в Английском предложении

I cannot afford new equipment (am retired).
Also I cannot afford a desktop right now.
I cannot afford the IPAD, Kindle etc.
I cannot afford expensive lights and equipment.
I cannot afford voice lessons or professional help.
But I cannot afford to live that life.
I cannot afford the highschool fees though..
I'm sure I cannot afford your services.
I can t afford it then don t forget seed what you would expect to find bitbucket.
But more importantly, I cannot afford one.

Пословный перевод

non mi posso muoverenon mi prenda

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский