Примеры использования Non notano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non notano cosa?
See what?E le donne non notano lei?
And women don't notice you?Non notano che il tempo vada per sempre.
They do not notice that time goes forever.Gli uomini non notano queste cose.
Men don't notice things like that.Noto cose che altri uomini non notano.
I
Люди также переводят
E loro non notano la ripetizione?
And they don't notice?Gli uomini sono stupidi, non notano le maglie.
Men are stupid. They don't notice shirts.Non notano molte cose nel tuo casinò, vero?
They miss a lot in your place, don't I miei cani non notano la differenza.
My dogs don't know the difference.Stealth(posizionamenti di prodotti che le persone non notano).
Stealth(product placements that people don't notice).Gli ospiti non notano certe cose.
Guests don't notice that sort of thing.La domanda è: quali sintomi meno ovvi non notano?
The question Questi umani non notano niente.
These humans, they don't notice anything.Alcuni non notano l'inconveniente creato da un piccolo spazio.
Some do not notice the inconvenience created by a small space.Piu' o meno. Molti ragazzi non notano cose come questa.
Most guys don't notice stuff like that.Essi non notano o forse non vogliono considerare.
They do not notice or maybe they Quando c'e' lei nei paraggi, gli altri non notano nessun'altra.
When she's around, they hardly notice anyone else.Molti clienti non notano la differenza tra i due modi.
Many customers do not notice the difference between the two ways.Coloro che non si muovono non notano le catene.".
Those who Melanie, gli uomini non notano i piedi, a meno che non siano amanti dei piedi.
Melanie, men don't notice feet unless they're into feet.La cosa strana, è che questi due cloni non notano la somiglianza.
These two clones don't see the resemblance. The odd bit is.Raramente le persone non notano questa nuvola: il cumulonembo, la nuvola dei temporali.
One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud.La cosa strana, è che questi due cloni non notano la somiglianza.
The odd bit is, these two clones don't see the resemblance.Gli adulti spesso non notano il danno che causano alle piccole persone dal loro comportamento.
Adults often do not notice the harm they cause to small people by their behavior.Noticing all those little things that other people miss.Spesso gli adulti non notano affatto situazioni stressanti,
Often, adults do not notice stressful situations at all,Continuiamo a usare i preservativi finche' loro non notano i buchi.
We just keep using the condoms until they notice the holes in them.Tuttavia, è sbagliato pensare che i lettori non notano la differenza.
However, it's wrong to assume that the readers wouldn't notice the difference.Sono così presi a controllare che nessuno entri che non notano… se esco io.
Well, they're so worried about people coming in that they don't see me get out.
