Примеры использования Non passerete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi non passerete!
You shall not pass.Siamo sicuri che con questo vestito non passerete inosservate e.
We are confident that wearing this dress you will not pass.Non passerete di qui.
You're not coming through here.Senza quelli, non passerete!
Without them, you re not passing!Non passerete la sera con il re?
Are you not spending the evening with the King?MUZIO: Signore, voi non passerete di qui.
MUTIUS My lord, you pass not here.Non passerete dall'Italia col vostro prossimo tour.
You're not coming to Italy in your next tour.Vi garantisco che non passerete inosservate!!!
I can guarantee Non passerete questo cancello con le vostre armi.
You will not get through this gate with your firearms.Vi assicuriamo che non passerete inosservati. BATMAN.
We can assure Non passerete l'intera estate fissando quegli schermi.
You're not spending your whole summer staring at screens.Io mi metto qui, e tu e i proiettili corti e grossi non passerete.
I'm standing here, and you and your bullets won't get by.Non passerete un altro giorno a perdere tempo, insudiciare la mia casa e a fare nulla.
Y'all are not spending another day sitting around, stinking up my house, doing nothing.Una collezione decisamente appariscente, con cui non passerete di certo, inosservati.
A collection very flashy, with which you will not pass the course, unnoticed.Non passerete lungo questa strada… se rivelate un segreto militare… o mentite… o esitate in battaglia.
You will not pass along this path… if Ma è tuo fratello, ci sarà sempre per te. Non passerete più tanto tempo insieme.
and he will always be there for you. You might not spend as much time together.Non passerete questa materia senza una tesina e non avrete una tesina… Senza un tema.
You can't pass this class without a thesis, and dovete assolutamente scegliere un vestito perfetto e non passerete inosservate!
you must choose a dress perfect and does not pass unnoticed!Non passerete troppo tempo alla pagina anteriore,
You won't spend too much time on the front page,da fare e visitare in questo quartiere che non passerete molto tempo in casa!
see in your neighborhood that you might not spend a lot of time in your apartment!Non passerete neanche per la zona di restrizione sul vostro ritorno,"bosmain".
But now you're not gonna pass through the restricted zone on your way home,"bosmain.Se non passate quest'esame non passerete il secondo esame da pompiere, che dovrete dare alla fine dell'addestramento.
Ok ragazzi. non passerete il secondo esame da pompiere, che dovrete dare
You won't pass the Firefighter II exam given at the end of Academy training.Anche stavolta accadrà altrettanto, salvo che voi non passerete attraverso la morte,
This time dal momento che non passerete molto tempo per soddisfare le vostre necessità quotidiane,
inasmuch that you will not spend so much time providing for your daily needs,Non passerò un altro minuto con lei!
I won't spend another minute with her!Non passerò la mia vita come un mostro di plastica.
I'm not spending my life as a plastic freak.Non passerà molto tempo prima che diventi una di quelle cose.
It won't be long before she becomes one of those things.Non passare dalla porta davanti, ho lavato gli scalini.
Don't go out the front.Non passare dalla porta davanti, ho lavato gli scalini.
Don't go out the front I just done them steps.
