NON POSSONO ASSUMERE на Английском - Английский перевод

• cannot take
• are unable to take
• cannot assume
• can't take
• can not take
• they can't hire
• cannot receive
• unable to ingest

Примеры использования Non possono assumere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I bambini piccoli, inoltre, non possono assumere Keflex.
Younger babies also can't take it.

I deputati non possono assumere parenti prossimi come assistenti.
MEPs may not employ close relatives as assistants.

Anche i pazienti dopo l'ictus o la neuropatia ottica non possono assumere il farmaco.
Patients after stroke or optic neuropathy also can not take the drug.

Non possono assumere un avvocato per divorziare.
They can't hire an attorney, which they would need to get a divorce.

Le donne che allattano non possono assumere il farmaco.
Breastfeeding women can't take the medicine.

per deliziare adulti e bambini che non possono assumere zuccheri.
to be enjoyed by those(young and old) who cannot consume sugar.

Perciò, i client non possono assumere che la backing store venga mantenuta.
Therefore, clients cannot assume that backing store is maintained.

I pazienti che assumono medicinali contenenti nitrati non possono assumere il Levitra.
Patients who are assuming drugs containing nitrates can not take Levitra.

Perché in convento non possono assumere un giovanotto. Sapete che faccio? Non ci mando proprio nessuno!
Send an old one like you…''cos they can't hire a young man in the convent!

I deputati sono liberi di scegliere il proprio personale, ma non possono assumere parenti stretti.
Members are free to choose their own staff, although they may not employ close relatives.

Una delle ragioni per le quali le imprese non possono assumere più giovani è che ai giovani mancano le
One of the reasons companies cannot employ more youngsters is that young people lack the skills

i bambini fino a 10-12 anni non possono assumere la cura piena di un animale.
dogs claim that children till 10-12 years cannot assume full care of an animal.

Questa combinazione può essere adatta a coloro che non possono assumere claritromicina come parte della terapia di eradicazione,
It may be suitable for those who are unable to take clarithromycin as part of an eradication therapy,

trattare le infezioni batteriche gravi in persone che non possono assumere antibiotici penicillinici.
treat severe bacterial infections in people who cannot receive penicillin antibiotics.

Ai pazienti che non possono assumere antidepressivi triciclici(ad esempio chi soffre di malattie cardiache),
For patients who can't take tricyclic antidepressants(i.e., those with existing heart conditions), SNRIs(serotonin

I creatori ei loro funzionari non possono assumere tutte le responsabilità.
Creators and their officials can not assume all the responsibilities.

l'esercizio fisico e che non possono assumere metformina;
exercise and who cannot take metformin;

Uomini con problemi di erezione che non possono assumere farmaci anti-ED a causa di problemi cardiaci.
Men with erection problems who can not take anti-ED drugs due to heart problems.

dall'esercizio fisico e che non possono assumere metformina;
exercise and who cannot take metformin;

Questo dimostra troppo per lui a prendere e Wilma, che non possono assumere il direttore, lascia il suo lavoro.
This proves too much for him to take and Wilma, who can't take the director, quits her job.

pazienti con ipersensibilità al farmaco e le donne in gravidanza o in periodo di allattamento non possono assumere il farmaco.
patients with hypersensitivity to the Erythromycin and pregnant and breastfeeding women can't take the medicine.

Enbrel è usato nei pazienti che non hanno risposto o che non possono assumere altri trattamenti per questa malattia.
Enbrel is used in patients who have not responded to or cannot receive other treatments for this disease.

controllati in modo soddisfacente con la sola insulina e non possono assumere la metformina.
not satisfactorily controlled with insulin alone and cannot take metformin.

È certo però che gli affetti da celiachia non possono assumere nessun tipo di glutine, nemmeno grani antichi o antichissimi.
It is certain, however, that celiac disease can not take any type of gluten, even ancient or ancient grains.

ipersensibilità al farmaco o che stanno assumendo gli inibitori MAO non possono assumere Strattera.
hypersensitivity to the medicine or who are taking MAO inhibitors can't take Strattera.

Questo farmaco è usato per prevenire ictus nelle persone che non possono assumere aspirina o per i quali l'aspirina non riesce a lavorare.
This medication is used to prevent strokes in people who cannot take aspirin or for whom aspirin has failed to work.

hanno avuto una risposta inadeguata con(o che non possono assumere) fototerapie o altre terapie sistemiche.
have had an inadequate response to(or are unable to take), phototherapies or other systemic therapies.

uno per ogni paese dell'UE, non possono assumere le loro funzioni senza l'approvazione del Parlamento.
one from each EU country- cannot take up office until Parliament has approved them.

la direttiva dovrebbe innanzi tutto stabilire che gli Stati membri non possono assumere misure suscettibili di provocare gravi rischi a valle.
this directive should first and foremost stipulate that Member States are not allowed to take measures that lead to major risks downstream.

gli Stati membri non possono assumere individualmente iniziative riguardanti requisiti di sicurezza
Member States cannot take action individually with regard to safety requirements

Как использовать "non possono assumere" в Итальянском предложении

Bambini che non possono assumere alcol?

Che non possono assumere farmaci biologici?

Coloro che non possono assumere Levitra?

Quindi non possono assumere valenza probatoria.

Quali pazienti non possono assumere ReVia?

Che non possono assumere compresse di adefin?

Che non possono assumere compresse di calci-d?

Che non possono assumere compresse di cyklokapron?

Che non possono assumere compresse di funizol?

Che non possono assumere compresse di residronate?

Как использовать "cannot take, cannot assume, are unable to take" в Английском предложении

Your nervous system cannot take it.

Without this, learning cannot take place.

They simply cannot take cold weather.

You cannot take the casters apart.

You cannot take narcotics and drive.

Remember, the Assessment Board cannot assume anything!

We are unable to take any responsibility for any.

A: Unfortunately we are unable to take special requests.

You cannot assume anything with "Non-Stop".

Some photographers cannot take good pictures.