Примеры использования Non prenderà in considerazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'Agenzia non prenderà in considerazione i reclami del gruppo.
The Agency will not consider group complaints.travel non prenderà in considerazione nessun reclamo ulteriore
the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submittedLa Società non prenderà in considerazione i reclami inviati oltre tale termine.
The Company will not consider claims submitted after the deadline.Agenzia non prenderà in considerazione nessun reclamo ulteriore
the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submitted.Wargaming non prenderà in considerazione i reclami relativi ai conflitti tra clan.
Wargaming will not consider complaints related to conflicts between clans.l'Agenzia non prenderà in considerazione alcun reclamo successivamente presentato.
the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submitted.La società non prenderà in considerazione i reclami inviati oltre questi termini.
The company will not take into consideration complaints sent beyond these terms.il che significa un programmatore convenzionale non prenderà in considerazione l'idea che non si può tradurre in codice.
meaning a conventional programmer won't consider an idea he cannot translate into code.Non prenderà in considerazione o utilizzerà i farmaci più frequentemente di quanto indicato.
Will not consider or utilize your medication more frequently than directed.La Fondazione Arena di Verona non prenderà in considerazione riproduzioni di quanto già esistente.
Fondazione Arena di Verona will not consider replicas of already existent logos.la Commissione non prenderà in considerazione gli importi aumentati pagati ai sensi del paragrafo in questione.
the Commission shall not take into account the increased amounts paid in accordance with that paragraph.Pertanto, Raro Realty srl non prenderà in considerazione reclami inerenti questi elementi.
Therefore, Raro Realty srl will not consider these elements as a cause for complaint.la Commissione non prenderà in considerazione gli importi aumentati pagati ai sensi del paragrafo in questione.
the Commission shall not take into account the increased amounts paid in accordance with that paragraph.Corti non prenderà in considerazione il diritto dell'Unione ad essere rilevante,
Courts will not consider EU law to be relevant,Per questo motivo sono piuttosto scontento di aver appreso che la Commissione non prenderà in considerazione misure di compensazione per le perdite di entrate doganali,
Therefore, I Noi non prenderà in considerazione gli apparecchi a gas che la casa non è possibile memorizzare,
We will not consider gas appliances that home is Ciò è certo è che, prendendo questa decisione, la Fed non prenderà in considerazione gli effetti di ricaduta della sua politica sul resto del mondo,
What is certain is that, in making its decision, the Fed will not consider its policy's spillover effects on the rest of the world,Il Titolare non prenderà in considerazione richieste di restituzione nel caso in cui il Prodotto restituito
 The Holder will not take into consideration requests for Product return in case the Productnever be constructed if the Council of Ministers fails to take into account the recommendations set out in the Evrigenis report,In this article, we will not consider the moral- ethical side of the issue,Inoltre, indebitamente non prenderà in considerazione l'effetto della pressione laterale esercitata sul suolo del muro di fondazione.
In addition, wrongly will not take into account the effect of lateral pressure exerted on the soil of the foundation wall.A scanso di equivoci, Uniplaces non prenderà in considerazione facendo un rimborso in cui l'utente è in violazione
For the avoidance of doubt, Uniplaces will not consider making a refund where the User isSpero che lei, signora Presidente, non prenderà in considerazione l' ipotesi di invitare il Presidente della Cina in questo Parlamento perché
I hope that you, Madam President, will not consider inviting the President of China to this Parliament because that wouldSi prega di notare che i FOS non prenderà in considerazione una denuncia fino a quando non abbiamo avuto l'opportunità di affrontare la denuncia,
Please note that the FOS will not consider a complaint until we have had the opportunity to address the complaint,La delegazione serba ha rilevato in precedenza che non prenderà in considerazione il documento se non sarà modificato il punto 14 che riguarda la presenza e l'
Previously, the Serbian delegation sent a message that they will not consider the document if it includes item 14 related to Kosovo's presencePATTIE sbagliava perché non prendeva in considerazione i beni intangibili. Pensaci.
Think about it. PATTIE was wrong because she didn't take into account your intangibles.E questo non prende in considerazione tutta la popolazione del paese.
And that just doesn't take into account the whole population of the country.E non prende in considerazione"questo costo.
And it doesn't take into consideration.PATTIE sbagliava perché non prendeva in considerazione i beni intangibili.
PATTIE was wrong because she didn't take into account your intangibles.
