NON PUÒ GIUDICARE на Английском - Английский перевод

• cannot judge
• can't judge

Примеры использования Non può giudicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non può giudicare!
He can't judge it!

Ben più non può giudicare voi.
Well more can not judge you.

Non può giudicare una persona dall'apparenza.
You can't judge someone on their looks.

Può agire, ma non può giudicare.
It can act, but it cannot judge.

Non può giudicare quello che non sa.
You can't judge what you don't know.

Chi non lo conosce non può giudicare.
Those who do not know him cannot judge.

Non può giudicare le mie scappatelle di gioventù, signor deputato sindaco.
You can't judge me by my youthful indescretions.

Chi è incolto e rozzo non può giudicare il raffinato.
A coarse person cannot judge refinement.

Perché vede qualcosa che, come lui stesso dice, non può giudicare.
As he himself says, he can't judge. Because he sees what he does not.

Metodo di prova convenzionale non può giudicare lo stato di equilibrio.
Conventional test method can't judge the balance state.

Ma il cristiano non può giudicare, perchè il giudizio appartiene al solo ed unico Giudice di tutta la terra:
But a Christian cannot judge, because judgement belongs to the one and only Judge of all earth:

Mi sento a mio agio nella mia pelle, perché l'uomo non può giudicare l'uomo.
I feel comfortable in my own skin because man cannot judge man.

E il mistico non può giudicare, può solamente benedire o odiare.
And a mystic can't judge: he can only bless or hate.

Sì, però lui è il capitano della nave… e non può giudicare così le persone.
Yes, but he is the captain of the ship… and thus he can not judge people.

Una sola nazione non può giudicare come si ferma un aggressore ingiusto.
A single nation cannot judge how to halt an unjust aggressor.

Il Vicario giudiziale forma un unico tribunale con il Vescovo, ma non può giudicare le cause che il Vescovo riserva a sé.
The judicial vicar constitutes one tribunal with the bishop but cannot judge cases which the bishop reserves to himself.

Capisce anche che non può giudicare la gente per gli errori che hanno commesso.
She also realizes that she cannot judge people for the mistakes they have made.

il buonsenso e la decenza elementare dettano a tutti che un uomo non può giudicare un caso in cui è la parte avversaria.
common sense and basic decency all dictate that a man cannot judge a case in which he is an adverse party.

Ciò significa che uno Stato non può giudicare un altro Stato o imporgli sanzioni, ma questo riguarda il passato, questa è storia.
This means that a state cannot judge another state or impose sanctions on it, but that is in the past, that is history.

ma fino a che non conosciamo che genere, noi non può giudicare.
but until we know what kind, we can't judge.

Uno dei miei abbonati lo scrive'non può giudicare la mia linguetta affatto più lunga….
One of my subscribers writes'I can't hold my tongue any longer….

e prima che la Corte dei diritti di l' Uomo non può giudicare la legalità della sua condanna.
and before the Court of the Human Right may judge of the legality of his sentence.

Di più: l'affermazione che la Chiesa non può giudicare situazioni personali si basa su una falsa soteriologia,
More than that: the affirmation that the Church cannot judge personal situations is based on a false soteriology,

il tasso di qualificati prodotti non può giudicare, è pulito,
the rate of qualified products can not judge, is clean,

L'Unione europea non ha competenze in questi settori e non può giudicare le costituzioni e le leggi nazionali dei propri Stati membri che,
The European Union has no competence in these areas and cannot judge the constitutions and national laws of its Member States which,

Non puoi giudicare una persona solo perché è un padre single. Cosa?
You can't judge someone just because he's a single father. What?

Non puoi giudicare i tuoi familiari come giudichi gli altri.
You can't judge family the same way you do other people.

Non puoi giudicare una mela guardando l'albero.
You can't judge an apple by looking at the tree.

Spesso ci sono più pendenze che non puoi giudicare con i tuoi occhi.
There are often more slopes that you can't judge with your eyes.

Non potete giudicare un libro dalla sua copertina.
You can't judge a book by its cover.

Как использовать "non può giudicare" в Итальянском предложении

Non può giudicare perché non sa nulla.

Una donna non può giudicare un uomo.

L’uomo non può giudicare che sui fatti.

INTERPRETE: che non può giudicare le persone.

Chi non prega non può giudicare queste cose.

Un insegnante non può giudicare chi non conosce!

Il potere secolare non può giudicare la stregoneria.

Nessun essere umano non può giudicare gli altri.

Quindi il Concilio non può giudicare il Papa.

Una Commissione parlamentare non può giudicare banche perché “private”?

Как использовать "cannot judge, can't judge" в Английском предложении

You cannot judge character at first glance.

But you cannot judge from the lines.

You cannot judge and condemn 8,000 people.

I cannot judge anyone as different from me.

You cannot judge people on one race.

You cannot judge oil condition by color.

One cannot judge people by their appearances.

Without one we cannot judge the other.

You cannot judge on flower against another.

If you can t judge a book by its cover.