NON PUÒ IMPEDIRE на Английском - Английский перевод

non può impedire
cannot prevent
non può impedire
may not prevent
non può impedire
può non prevenire
can't stop
can't stop
non si può fermare
non può smettere di
non riesce a smettere di
can not prevent
non può impedire
can't prevent
non può impedire
cannot forbid

Примеры использования Non può impedire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non può impedire che si compia.
He cannot prevent it to be carried out.
Ma con tutti questi, essa non può impedire se stessa da una febbre.
Yet with all these, she cannot prevent herself from a fever.
Non può impedire l'edificazione del regno di Dio.
He cannot prevent the building up of God's reign.
La cura di pelle quotidiana non può impedire i pori che diventano grezzi.
Daily skin care can not prevent pores becoming coarse.
Non può impedire a quei missili di colpire i bersagli.
You can't stop those missiles from hitting their targets.
Люди также переводят
Perfino un serpente velenoso non può impedire a Paolo di arrivare a Roma.
Even a poisonous snake could not stop Paul getting to Rome.
Non può impedire a me pensare se… Non importa!… Mostrerò ancora.
Can't prevent me thinking though… Never mind!… I will show yet.
Nel processo di posa isolamento non può impedire che si bagni;
In the process of laying insulation can not prevent it from getting wet;
Lo Stato non può impedire le religioni non cattoliche.
The State cannot forbid non-Catholic religions.
Se inizializzato da parte dell'utente, non può impedire insider barare.
If initialized by the user, it can not prevent insider cheating.
Tuo padre non può impedire il nostro amore.
Your father can't stop our love.
Il disastro naturale è una forza maggiore che il venditore non può impedire.
Natural disaster Natural disaster is a force majeure the seller can't prevent.
I genitori non può impedire tutti gli incidenti.
Parents can not prevent all accidents.
Il trattamento chimico non è raccomandato in quanto non può impedire la giardiasi.
Chemical treatment is not recommended as it may not prevent giardiasis.
La persecuzione non può impedire l'espressione pubblica.
The persecution can not prevent public expression.
loro la speranza, nel cuore stesso delle loro prove nei conflitti che essa non può impedire.
to bring them hope in the very heart of their trials in the conflicts she cannot prevent.
Voi, come Dio non può impedire la morte del vostro popolo.
You, as God cannot prevent the death of your people.
Eppure vale la pena capire perché così spesso una persona non può impedire lo sviluppo di questa malattia.
And yet it is worthwhile to understand why so often a person can not prevent the development of this disease.
Il Fornitore non può impedire l'ulteriore utilizzo di queste informazioni.
We cannot prevent further use of this information.
Lavarsi le vostre mani dopo usando tali pulitori non può impedire un certo livello di assorbimento.
Washing your hands after using such cleaners cannot prevent some level of absorption.
Questo articolo non può impedire la vendita o il trasferimento di attività a terzi.
This article can not prevent the sale or transfer of activities to third parties.
Saraiva Martins: Se c'è una fama di santità la Congregazione non può impedire che il processo abbia inizio.
SARAIVA MARTINS: If there is a reputation for holiness the Congregation cannot prevent the process starting.
La Formula One Licensing non può impedire la registrazione di un marchio comunitario contenente le parole«F 1 Live».
Formula One Licensing cannot prevent the registration of a Community trade mark containing the words‘F1 LIVE.
infastiditi dal fatto che anche il miglior deodorante non può impedire le macchie di sudore sulla maglietta.
are annoyed that even the best deodorant can not prevent the sweat stains on the T-shirt.
Sebbene un ancoraggio adeguato non può impedire strom venire sulle parti conduttrici che non
Although an adequate grounding can not prevent strom coming on conductive parts that are
come del resto la lotta classica, non può impedire la recrudescenza delle popolazioni.
mating disruption as well as classical control cannot prevent an increase of the populations.
Per la sua ostinazione il Signore non può impedire la distruzione di Gerusalemme.
For its stubbornness the Lord cannot prevent the destruction of Jerusalem.
La Germania non può impedire la ritrasmissione sul suo territorio dei programmi in lingua
Germany cannot prevent the retransmission on its territory of programmes in Kurdish which are
Tuttavia, l'immagazzinamento in a secco normale la scatola non può impedire il tipo particolare di muffa che si sviluppa sotto 20%RH.
However, normal dry box storage cannot prevent the particular type of mold which grows under 20%RH.
In pratica, tuttavia, uno Stato membro non può impedire l'immissione in circolazione dei veicoli che soddisfano gli attuali
In practice however a Member State could not prevent the entry into service of those vehicles which meet the current
Результатов: 84, Время: 0.0487

Как использовать "non può impedire" в Итальянском предложении

Cattivo controllo non può impedire farmacisti.
Latte quando non può impedire un.
L'amministratore non può impedire detto accertamento.
Pertanto non può impedire eventuali malattie.
Cbrn, non può impedire farmacisti presso.
Pagatore rimborso non può impedire farmacisti messa.
Chiaramente, l'assicurazione non può impedire le alluvioni.
Ma non può impedire che l’incidente accada.
Non può impedire alla morte di arrivare.

Как использовать "cannot prevent, may not prevent, can't stop" в Английском предложении

Unfortunately, you cannot prevent all accidents.
They may not prevent the growth of fibroids.
The butyl tape may not prevent fuel from leaking.
Bad weather conditions can t stop the riders and the org.
You cannot prevent some shock occuring!
You cannot prevent them from showing up.
Black cannot prevent the pawn from queening.
The gas-liquid detail cannot prevent arranged.
website shadows and examples cannot prevent become.
Just recognizing words isn t good enough, so Hound. Лингво-лаборатория Амальгама: перевод текста песни We Can t Stop группы Miley Cyrus.
Показать больше

Пословный перевод

non può impararenon può imporre

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский