Примеры использования Non puoi fidarti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puoi fidarti di lui.
You shouldn't trust him.Hai detto che non puoi fidarti di una spia.
Non puoi fidarti degli uomini.
You can't rely on men.Pensavo avessi detto che non puoi fidarti di nessuno.
I thought Non puoi fidarti di quest'uomo!
You can not trust him!Quello che vuoi dire è che non puoi fidarti di me con lui attorno.
What Non puoi fidarti dei sensori.
You can't rely on sensors.Sheila, ti sto dicendo che non puoi fidarti della Biblioteca.
Sheila, I am telling you, you can't trust the Library.Non puoi fidarti di loro.
You cannae trust these people.Gioca brutti scherzi. Non puoi fidarti della mente, La mente.
You cannot trust the mind, for it will play tricks on you. The mind.Non puoi fidarti di lui.
You shouldn't trust him… Grimnir.E ti ho fatto credere che non puoi fidarti del mio giudizio.
And I made Non puoi fidarti di nessuna donna.
You can not trust women.La Formula di automi intera è solo una schifezza, non puoi fidarti di loro!
The whole Automata Formula is only crap, you can never trust them!Non puoi fidarti di quell'uomo.
You can not trust that man.Sì, grazie. È difficile fare affari quando non puoi fidarti di nessuno.
so hard doing business when you can't trust anyone.Ma… non puoi fidarti di loro.
But, um, you cannae trust them.Non puoi fidarti di mio fratello.
You cannot trust my brother.È che non puoi fidarti di nulla.
Is that you can't rely on anything.Non puoi fidarti di quest'uomo!- Seg!
Seg, you cannot trust this man!E ovviamente non puoi fidarti di me. Oh, capisco.
And of course you can't trust me. Oh, I see.Non puoi fidarti di una ragazza di Tampa.
You can never trust a girl from Tampa.Seg, non puoi fidarti di quest'uomo!
Seg, you cannot trust this man!Non puoi fidarti di qualcuno che ha cercato di mangiarmi.
You can not trust someone who has tried to eat me.Gesù! Non puoi fidarti di nessuno oggigiorno!
You can not trust anyone. Jesus!Non puoi fidarti di loro, sono qui per ucciderti, Devin.
You can't trust them they're here to kill you, Devin.Voglio dire, non puoi fidarti di quei milionari dalla Silicon Valley.
I mean, you cannot trust those millionaires from Silicon Valley.Non puoi fidarti di un uomo che non si mostra completamente.
You cannot trust a man who Voglio dire, non puoi fidarti di quei milionari dalla Silicon Valley.
From Silicon Valley. I mean, you cannot trust those millionaires.Dopotutto, se non puoi fidarti dei tuoi genitori, di chi puoi fidarti?
After all, if you can't trust your parents, who can 
