Примеры использования Non rinnegare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non rinnegare la premessa.
Don't deny the premise.Patirono morti orribili pur di non rinnegare Cristo.
They died horrible deaths rather than deny Christ.Non rinnegare il tuo vero io.
Don't deny your true self.Investire sul futuro vuol dire non rinnegare il passato.
Investing in the future means not denying the past.Non rinnegare l'animale che è in te.
Don't deny the animal.
Люди также переводят
Ha dato la vita per noi, ha dato la vita per non rinnegare Gesù.
He gave his life for us, he gave his life in order not to deny Jesus.Non rinnegare la tua vita di recuperatore.
Don't deny your repo life.Era la croce che aveva in mano il sacerdote che è stato sgozzato per non rinnegare Gesù Cristo.
It was the cross that the priest whose throat was cut for not denying Jesus Christ had held in his hand.Non rinnegare te stesso questo piacere.
Do not deny yourself this pleasure.I cristiani che oggi soffrono- sia nel carcere o con la morte o con le torture- per non rinnegare Gesù Cristo,
or by death or torture- for not denying Jesus Christ reveal the cruelty of this persecution.Non rinnegare il tuo Vero destino.
Do not deny the challenge of your destiny.I cristiani che oggi soffrono- sia nel carcere, sia con la morte o con le torture- per non rinnegare Gesù Cristo,
with their death or tortures for not denying Christ make us see the cruelty of this persecution.Dai Esha, non rinnegare il livello di conforto.
Come on, Esha, don't deny the comfort level.loro case, hanno dovuto abbandonare ogni cosa per salvare la propria vita e non rinnegare la fede.
they have had to abandon everything in order to save their lives and not deny the faith.E non rinnegare tutti i meravigliosi momenti che abbiamo avuto insieme.
And don't deny all the great times that we have already had together.hanno dovuto abbandonare ogni cosa per salvare la propria vita e non rinnegare la fede.
Non rinnegare l'animale che è in te… ma non permettergli di prevalere.
Don't deny the animal. But a celebrare i propri martiri come vincitori, se intende davvero non rinnegare la missione apostolica a cui è stata chiamata.
celebrate her martyrs as winners if she really intends not to deny the apostolic mission Non rinnegare la storia della tua patria, non rinnegare la storia della tua famiglia, non negare i tuoi nonni.
You do not deny the history of your country, you do not deny the history of your family, hanno esitato ad offrire la propria vita per non rinnegare la propria fede che,
la vedova maccabea con sette figli,«che per non rinnegare Dio, per non rinnegare la legge di Dio sono stati martirizzati dal tiranno».
widow with seven sons“who, in staying faithful il martirio, l'offerta della vita del corpo per non rinnegare Cristo, non tradirlo,
the offering of the body life in order not to deny Christ, I cristiani biblici non rinnegano il valore della tradizione ecclesiastica.
Bible Christians” do not deny the value of church tradition.L'imputato non rinnega l'aggressione al Giudice Raghunath.
The accused does not deny having assaulted Judge Raghunath.Mediazione di donna che non rinnega la sua maternità, l'assume dall'inizio;
It is the mediation of a woman who does not renounce her motherhood;Piccolo Re, non rinnegherò mio marito per te.
Little King, I will not deny my husband for you.La storia è l'arte che non rinnega la conoscenza dei fatti".B.
The Story"History is the art that does not deny knowledge of the facts".Essi non rinnegavano la fede, né tornavano indietro.
They did not deny the faith or turn back.Gesù, infatti, non rinnega la Legge, ma la porta a compimento cf.
Jesus does not deny the Law but brings it to fulfillment cf.Non rinnego il fatto di essere un rivoluzionario.
I do not regret the fact that 
