NON SAREMMO MAI ARRIVATI на Английском - Английский перевод

• never have gotten
• we would never get here
• never have come

Примеры использования Non saremmo mai arrivati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensavo che non saremmo mai arrivati.
I thought we never arrived.

Non saremmo mai arrivati a tanto.
It would never have gone that far.

Pensavo che non saremmo mai arrivati.
I thought I would never get here.

Non saremmo mai arrivati fin qui.
We would never have gotten this far.

Che nottata, pensavo che non saremmo mai arrivati.
I thought we would never get here.

Che non saremmo mai arrivati a questo punto.
That we would never get this way.

A dire il vero speravo che non saremmo mai arrivati a questo punto.
I was hoping it would never get to this point.

Non saremmo mai arrivati al confine della contea.
We would never make it to the county line.

Stavamo scappando, ma non saremmo mai arrivati distanti.
We were flyin', but we would never get far.

Non saremmo mai arrivati così lontano senza di te.
We would never have got as far as we did without you.

Stavamo scappando, ma non saremmo mai arrivati distanti.
We were flyin', but we never get far(don't pretend).

Beh, non saremmo mai arrivati a questo punto senza il tuo supporto finanziario.
Well-- well, we could never have gotten to this point without your financial support.

Se non fosse stato per Bob, non saremmo mai arrivati.”.
If it hadn't been for Bob, we would never have arrived.”.

Dio, pensavo non saremmo mai arrivati alla fine della cena.
God, I thought we would never get through dinner.

Ho cercato di tenertene fuori sperando che non saremmo mai arrivati a questo punto.
I was trying to keep you out, hoping it would never come to this.

Da soli non saremmo mai arrivati a una soluzione così.
We would have never have come up with a solution like this on our own.

Se avesse fatto il suo lavoro… non saremmo mai arrivati a questo.
If you would done your job… it would never have come to this.

Beh, non saremmo mai arrivati a questo punto senza il tuo supporto finanziario.
Without your financial support. William: Well-- well, we could never have gotten to this point.

Senti, se non avessi individuato Starla, non saremmo mai arrivati li' in tempo.
Look, man, if I hadn't spotted Starla-- there's no way we would have gotten there in time.

Dicevano che non saremmo mai arrivati al Polo, per via dei danni che le auto avevano gia'
They would said we would never get to the Pole, because of the damage the car has already

Vorrei che sapessimo come amarla, se l'avessimo amata, non saremmo mai arrivati a questo punto….
I wish we know how to love it, if we loved it we would have never reached where we were….

Pensavo non saremmo mai arrivati.
I thought we would never get here.

non sa quanto siamo contenti di conoscerla… senza di lei non saremmo mai arrivati fin qui.
You don't know how pleased we are to meet you. Without you we would never have come here.

Senza di lui non saremmo mai arrivati dove siamo.".
Without him we would have never come so far.“.

Senza di lui, non saremmo mai arrivati tanto lontano.
Without him, we would have never gotten this far.

Pensavo che non saremmo mai arrivati, ma ce l'hai fatta.
I thought we would never get back,- but you did it.- Of course I did.

E senza quella difesa, non saremmo mai arrivati nei quarti di finale.
And without that defense, we would have never made it to the Final Four.

Non lo so, non sono mai arrivata a questo punto, finora.
I have never gotten this far before.

Как использовать "non saremmo mai arrivati" в Итальянском предложении

Senza l'innovazione non saremmo mai arrivati qui.

Arrivare dove non saremmo mai arrivati da soli.

Sapevamo che non saremmo mai arrivati al 30%.

Sapevamo che non saremmo mai arrivati al 30%”.

Sapevamo che non saremmo mai arrivati in Mongolia.

Senza persistenza, non saremmo mai arrivati a quel punto.

Senza la paura non saremmo mai arrivati dove siamo.

Senza tutti voi non saremmo mai arrivati fin qui.

Non saremmo mai arrivati ad un risultato del genere.

C’erano le lettere che non saremmo mai arrivati a scriverci.

Как использовать "never have come" в Английском предложении

Should never have come out at all.

I should never have come back again.

You should never have come here.

She should never have come here.

And I never, never have come down.

The colonies may never have come together.

Day may never have come to be.

What would never have come after?

Things should never have come to this.

would never have come into exist?