NON SEMBRANO MAI на Английском - Английский перевод

• never seem
• never look

Примеры использования Non sembrano mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sembrano mai preoccupati.
Never look worried.

Queste notti non sembrano mai.
These nights never seem to.

Non sembrano mai funzionare, vero?
Those never seem to work out, do they?

Le volte buone non sembrano mai durare.
The good times never seem to last.

Non sembrano mai essere di alcuna utilità.
They never seem to be any use.

I campioni di calibro non sembrano mai lavorare.
The gauge swatches never seem to work out.

Non sembrano mai a catturare la mia attenzione, ma non ho mai chiesto perché.
They never seem to catch my eye, but I have never wondered why.

Sono troppo piccanti e non sembrano mai igienici.
It's too spicy and it never looks clean in there.

Non sembrano mai ottenere alcun lavoro fatto in tempo,
They never seem to get any work done on time,

Perché i tuoi saponi non sembrano mai usati?
Why is it your soaps never look like they have been used?

Che tuttavia non sembrano mai tornare allo stesso"modo", alla stessa intensità, nell' identica"chiave".
That nevertheless they never seem to return to the same"way", to the same intensity, in the identical one"key".

Prometti molte cose e non sembrano mai accadere.
You promise many things, and they never seem to happen.

cantastorie e incantatori di serpenti che non sembrano mai riposare.
storytellers and snake charmers that never seems to rest.

I Big Mac non sembrano mai così buoni.
Big Macs never look this good.

Non importa quante volte lo dici loro, non sembrano mai imparare.
No matter how many times you tell them, they never seem to learn.

Queste notti non sembrano mai andare secondo i piani.
These nights never seem to go to plan.

Le parole che scriviamo o diciamo, non sembrano mai abbastanza.
The words that we write or say, they never seem to be enough.

I cristiani non sembrano mai a capire questa distinzione!
Christians never seem to understand this distinction!

Questi disegni semplici, ma classici, non sembrano mai passare di moda.
These simple, yet classic, designs never seem to go out of style.

I miei cicli mestruali non sembrano mai avere la stessa lunghezza, Ã̈ normale?
My cycles never seem to be the same length, is that normal?

I visitatori erano invitati a dipingere usando colori che non sembrano mai apparire.
Visitors were invited to paint using colors that never seem to appear.

Si vedranno, e siccome le coincidenze non sembrano mai coincidenze,- ma invece sembra sia opera dell'Universo.
They see each other, and then because coincidences don't feel like coincidences, but instead like the universe has brought them together.

Vivono centinaia di anni, spesso raggiungendo anche il migliaio e non sembrano mai invecchiare.
often reaching one thousand and never seeming to get old.

Si può finalmente perdere quei chili in più che non sembrano mai di muoversi, non importa che cosa si prova.
You finally can lose those extra pounds that never seem to budge no matter what you try.

Non importa come molte progettazione e preparazione voi fanno i livelli di sforzo non sembrano mai andare giù.
No matter how much planning and preparation you do the stress levels never seem to go down.

I pellegrini li sentono ogni volta e non sembrano mai averne abbastanza….
Pilgrims hear it again and again, and they seem never to have enough of it….

Gli ornamenti di vetro mano-saltati tradizionali di Natale non sembrano mai uscire di stile.
Traditional hand-blown glass Christmas ornaments never seem to go out of style.

Linus: Le discussioni riguardo il comportamento non sembrano mai avere uno scopo comune.
Linus: The arguments about behaviour never seem to end up having a common goal.

squadra, tutti veterani di documentari televisivi, non sembrano mai riuscire a dare vita al materiale.
all veterans of television documentaries, never seem to be able to bring the material to life.

Poi vi sono le numerose proposte che, purtroppo, non sembrano mai essere entrate in vigore.
Then along came the many proposals that, alas, never seem quite to have taken legal effect.

Как использовать "non sembrano mai" в Итальянском предложении

Gli spettatori non sembrano mai abbastanza..

Gli abiti non sembrano mai adatti?

Alcune persone non sembrano mai invecchiare?

Quei 14 anni non sembrano mai passati.

Quì non sembrano mai essere andate via!

Le cose non sembrano mai stare calme.

Non sembrano mai prendersi troppo sul serio.

Eppure quegli anni non sembrano mai passati.

Capelli grassi che non sembrano mai puliti.

TTE non sembrano mai atterrare o decollare!

Как использовать "never look, never seem" в Английском предложении

Life may never look the same!

I’ve never seem the foaming lotion!

can never seem to please his fans.

Bacon avocados never seem quite ripe.

Anime characters never look their age.

Project headaches that never seem to end.

Marcel never seem like he loved Rebecca.

They never look for the subtleties.

You'll never look back again period.

The time will never seem right.