NON SENTIAMO PIÙ на Английском - Английский перевод

• no longer feel
• no longer hear
• we can't hear

Примеры использования Non sentiamo più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sentiamo più niente.
We can't hear.

Peggio ancora: a volte non sentiamo più la fame.
Even worse: sometimes we no longer feel hunger.

Non sentiamo più niente.
We can't hear anything.

Se esageriamo tutto non sentiamo più nulla.
If we amplify everything, we hear nothing.

Non sentiamo più il treno!
We don't hear the train!

E quanto ci perdiamo quando non sentiamo più bene.
And how much we miss out when we no longer hear well.

Non sentiamo più la musica.
We can't hear the music.

Non capisco. Non sentiamo più le parole.
I really don't understand it… You can't hear the words.

Non sentiamo più parlare di U.
Let's not hear any more talk about U.

E ora volerà via dove non sentiamo più cosa dice.
And up and out of the picture where we no longer hear what she says.

Noi non sentiamo più niente.
We do not feel anymore.

È un pò come esultare quando ci facciamo del male da soli, perché così non sentiamo più il dolore per il male che ci fanno gli altri.
That is rather like rejoicing when we hurt ourselves, because in that way we no longer feel pain inflicted on us by others.

Perchè non sentiamo più circa questo?
Why do we not hear more about this?

Lui vede quello che noi non vediamo più, sente quello che noi non sentiamo più, gira come noi non facciamo".
He sees what we don't see anymore, he feels what we don't feel anymore, he films what we don't do anymore".

Non sentiamo più le dita delle mani e dei piedi….
No longer feel his fingers and toes….

Ora, a giudicare dal fatto che non sentiamo più spari, il colpo di stato sembra essere riuscito.
The coup seems to have succeeded. Now, judging by the fact that we no longer hear gunfire.

Non sentiamo più il suono delle campane o il latrato dei cani.
No longer do we hear the sound of bells or barking dogs.

Ora, a giudicare dal fatto che non sentiamo più spari, il colpo di stato sembra essere riuscito.
Now, judging by the fact that we no longer hear gunfire, the coup seems to have succeeded.

Non sentiamo più il rumore del sistema di aria condizionata.
We no longer hear the noise from the air conditioning system either.

il consumo ci appare come libertà e non sentiamo più il bisogno della liberazione.
consumption appears to us as freedom and we no longer feel the need for liberation.

Non sentiamo più, quindi, al momento di ulteriori revisioni di esso.
We hear no more, therefore, at present of further revisions of it.

nel tentativo di ridare slancio a una rivoluzione di cui non sentiamo più il bisogno, e forse non per un caso fortuito,
in an attempt to revive a revolution that we no longer feel the need, and perhaps not by accident,

Non sentiamo più di essere amabili,
We do not feel loveable, meaningful

la terra appare arida, quando non sentiamo più la freschezza dell' acqua che bagna le foglie,
the land looks barren, when we no longer feel the freshness that bathes the leaves,

Non sentiamo più che le nostre vite hanno significato
We do not feel that our lives meant

Anche se non sentiamo più i sintomi fisici grossolani di quell'energia,
Even when we are no longer feeling gross physical symptoms of that energy,

Non sentiamo più di poter creare un album di cui saremmo soddisfatti, e dopo molte
We no longer feel we are able to create an album that we would be satisfied with,

Il motivo per cui non sentiamo più nostri questi linguaggi e questi modelli,
The reason why we no longer feel our these languages and these models,

Quando non sentiamo più il bisogno che qualcuno diverso da noi legga il messaggio che portiamo scritto sulla nuca,
When we no longer feel the need for somebody other than us to read the message that we bring

Ormai non sento più niente.
I no longer hear.

Как использовать "non sentiamo più" в Итальянском предложении

Non sentiamo più il silenzio, non sentiamo più le voci.

Oggi non sentiamo più questa paura.

Quasi non sentiamo più noi stessi.

E ora, non sentiamo più mancanza, non sentiamo più bisogno, l’amore per l'altro svanisce.

Non sentiamo più il nostro stesso odore.

Non sentiamo più il “profumo” della realtà.

Da una settimana non sentiamo più sparare.

Non sentiamo più il tintinnare delle catene.

Non vediamo e non sentiamo più niente.

Как использовать "no longer hear, no longer feel" в Английском предложении

With this, you'll no longer hear from me.

You should no longer hear any boiling liquid.

eventually we shall no longer hear the voice.

And I no longer hear the relentless din.

And no longer hear talk of Luck shoulder.

Support helps you no longer feel alone.

Can the falcon no longer hear the falconer?

Matt can no longer hear the footsteps.

Quote:"I no longer hear the chorus of angels.

Perhaps we no longer hear the siren call.