Примеры использования Non si può davvero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altro non si può davvero volere!
More you can not really want!Paolo è un maestro di dolci e torte- non si può davvero resistere!
Paolo is a master of desserts and cakes- you can not really resist!Di più non si può davvero fare.
We really cannot do any more than that.Non si può davvero discutere con solo un teorema matematico.
One cannot really argue only with a mathematical theorem.La posizione è buona, ma non si può davvero chiamare un appartamento.
Le is good, but you can't really call it an apartment.Non si può davvero confrontare questi due a parte alcuni dettagli.
You can not really compare these two except for some details.Questo significa che non si può davvero cambiare le batterie al volo.
This means you cannot really change batteries on the fly.Non si può davvero accusare Achim Schmitz di essere ostile al progresso.
Achim Schmitz can hardly be accused of fear of progress.A deve avere app che non si può davvero permettersi di essere senza.
A must have app that you can't really afford to be without.Non si può davvero tenere traccia buone statistiche durante il gioco dal vivo.
You cannot really track good stats during live play.Situato tra mare e montagna non si può davvero pretendere di più.
Located between sea and mountains you can not really ask for more.Beh, non si può davvero sbagliare con questo albergo.
Well you cannot really go wrong with this hotel.Ma la gente non si può davvero sentire con le cuffie normali.
But people can't really hear it with normal headphones.Non si può davvero confrontare questi due tranne che per alcuni dettagli.
You can not really compare the two except for some details.Troppe spezie e non si può davvero assaporare nessuno di loro.
Too many spices and you can't really taste any of them.Non si può davvero avere uno senza l'altro e avere successo nel mercato.
You can't really have one without the other and be successful in the marketplace.Così non si può davvero andare avanti!
We really cannot go on like this!Non si può davvero ottenere nuovi volti senza un nuovo parlamento e nuove elezioni.
You can't really get new faces without a new parliament and new elections.Signore, non si può davvero chiamare all'estero!
Ladies, you can not really call abroad!Non si può davvero paragonare ad un Ampeg, sono due mondi completamente diversa.
You can't really compare it to an Ampeg, it's two different worlds altogether.Meglio non si può davvero essere al 100% a livello 5 stelle!
Better it can not really be 100% 5 star level!Non si può davvero modificare o personalizzare l'esperienza perché- bene, perché si vuole?
You can't really alter or customize the experience because-Tuttavia, non si può davvero discutere con un teorema matematico.
However, one cannot really argue with a mathematical…".Non si può davvero sperare di vendere qualsiasi cosa se non si conosce il suo prezzo o la disponibilità.
You can't really hope to sell anything if È così buona. Tuttavia, non si può davvero sentire preoccupazione perché attualmente abbiamo il prodotto
However, you might not really feel worry considering that now we haveTuttavia, non si può davvero sentire preoccupazione perché ora abbiamo il prodotto
However, you might not really feel worry since currently we have the uniqueNon si può davvero sparare una fionda sugli uccelli,
You can not really shoot a slingshot on birds,Non si può davvero avere la vita a meno che non si può avere l'eredità,
You can't really have life unless 
