NON SI RAGGIUNGA на Английском - Английский перевод

• is not reached
• achieving
• not be reached
• is not achieved
• do not reach

Примеры использования Non si raggiunga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chissà- che noi non si raggiunga il Sole?
Who knows- but we would reach the Sun?

Qualora non si raggiunga il numero minimo richiesto è previsto un sovrapprezzo.
If the minimum number is not reached, an extra charge is foreseen.

Potrebbe succedere che in Consiglio non si raggiunga una maggioranza.
Otherwise we might sometimes not get a majority in the Council.

Qualora non si raggiunga tale numero minimo, la Cesari s.r.l.
If this minimum number is not reached, Cesari s.r.l.

Nei soggetti obesi è stata osservata una scarsa risposta al vaccino, con la possibilità che non si raggiunga la protezione contro l' epatite A.
A poor response to the vaccine, possibly without achieving protection against hepatitis A, has been observed in obese people.

Nel caso non si raggiunga l'unanimità, si decide mediante votazione.
If consensus cannot be reached, decisions are made by vote.

richiedere una moratoria su questi investimenti su larga scala fino a che non si raggiunga un accordo su principi adeguati da implementare.
call for a moratorium on these large-scale investments until an agreement on appropriate ground rules is reached.

Nel caso non si raggiunga questo numero, il corso non avrà luogo.
If this number is not reached, the course will not take place.

intrattenimenti e animazione potrà essere limitata(in caso non si raggiunga il numero minimo di partecipanti).
entertainment and animation can be limited in case we do not reach a minimum amount of participants.

Qualora non si raggiunga l'accordo tra le parti, la procedura di mediazione si estingue.
If the parties do not reach an agreement, the procedure is closed.

La Direzione si riserva la facoltà di rinviare il Corso in caso non si raggiunga un numero minimo di iscritti che permetta il regolare svolgimento delle lezioni.
The Management reserves the right to postpone the course if you do not reach a minimum number of participants to allow the smooth running of the course.

In caso non si raggiunga un minimo di cinque iscritti,
In case we get less than five registrations,

Tale corso viene avviato automaticamente qualora non si raggiunga il numero minimo di 5 studenti necessario per il Corso Standard.
The course begins automatically if the minimum number of 5 students- necessary for the Standard Course- is not reached.

Qualora non si raggiunga il numero minimo di studenti per classe, il corso verrà ugualmente
Even if the minimum number of participants is not reached in a level, the class will take place,

potrebbe essere motivo di rinvio alla commissione, qualora non si raggiunga in sede di votazione una posizione che raccolga una maggioranza adeguata.
the report being referred back to committee if a position supported by a sufficient majority is not achieved at the vote.

Qualora non si raggiunga il numero minimo richiesto, è previsto un sovrapprezzo. scegli Complicità.
If the minimum number required is not reached, a surcharge is applied. choose Complicity.

con la possibilità che non si raggiunga la protezione contro l'epatite B,
possibly without achieving protection against hepatitis B, is more common in older people,

Può accadere che non si raggiunga un consenso su ogni singolo punto",
We may not reach consensus in everything, but we can

dicono chiaramente« rinviamo il negoziato fino a che non si raggiunga un accordo, perché un accordo sarebbe possibile», noi dobbiamo tenere conto.
say clearly,'Adjourn the negotiations until an agreement is reached, because an agreement would be possible' we have to take account.

Il mio timore è che, molto spesso, non si raggiunga alcuno dei due obiettivi e anzi si ottenga solo di confonderli entrambi.
My worry on both scores is that very often you do not achieve your objective, you simply muddle your objectives.

qualora non si raggiunga alcun accordo, non esita ad inviare pareri
If agreement is not reached, the Commission does not hesitate to notify

Può accadere che il risultato di un reato non si raggiunga(mancata verificazione dell'evento), mentre gli atti tendenti ad ottenerlo sono stati invece compiuti.
It can happen that the result of an offence is not achieved although acts directed towards it have been done.

Nel caso invece non si raggiunga un'intesa, voglio far presente alla Presidenza greca che
If we do not get an agreement, I should like to point out to the Greek

E" molto probabile che nell'assemblea plenaria del 1990 del CCIR non si raggiunga un accordo definitivo
There is a significant probability that the 1990 Plenary of the CCIR will not reach final agreement

Nel caso in cui non si raggiunga un accordo, condivide che i negoziati di
In the event of a failure to reach agreement, does the Presidency share the view

Su questo principio insisteremo e, a meno che non si raggiunga un accordo, il Consiglio sappia che, procedura
It is the principle on which we will insist and unless agreement is reached in this matter I can tell Council that codecision

Qualora non si raggiunga un'intesa per la permuta di cui al numero precedente,
Should agreement not be reached about the exchange mentioned in the preceding paragraph,

Ove, entro due mesi dalla designazione del secondo medico, non si raggiunga un accordo sulla designazione del terzo medico,
Where agreement cannot be reached on the appointment of the third doctor within a period of two months

Secondo, è stato chiarito perfettamente, credo, che nel caso non si raggiunga il livello previsto di riduzione della produzione,
that if the desired reduced level of production is not reached, future measures for a linear reduction will

Как использовать "non si raggiunga" в Итальянском предложении

Laddove, invece, non si raggiunga l’accordo, l’a.

Chissà dunque che non si raggiunga un accordo».

Adesso immaginate che non si raggiunga il quorum.

Credo che la perfezione non si raggiunga mai.

Peccato non si raggiunga mai una conclusione netta.

Penso che il top non si raggiunga mai.

Aumentano le probabilità che non si raggiunga un accordo”.

Ecco perché mi auguro non si raggiunga il quorum».

qualora nella prima non si raggiunga il numero legale.

Chi ha interesse perche’ non si raggiunga un accordo?

Как использовать "is not reached, not be reached, achieving" в Английском предложении

Conviction of truth is not reached by such a method.

T-Mobile could not be reached for comment.

Perfection is not reached with lightning speed.

Achieving Self-adaptation through Dynamic Group Management.

Full color is not reached until 3 years old.

Roberto achieving his goal look slim.

Hoffman could not be reached for comment.

Your venue is not reached by Wi-Fi or mobile internet?

Low fiber There is not reached the last quarter of.

Evans could not be reached for comment.