Примеры использования Non sono esperto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non sono esperto.
I'm not an expert.Che ci creda o no, non sono esperto di cani.
Believe it or not, I'm not an expert on canines.Non sono esperto di questo.
I'm not an expert at this.Di cui non sono esperto.
In which I am not an expert.Non sono esperto come te.
I'm not the expert that you are.
Люди также переводят
Può essere vero, non sono esperto e quindi rimetto il giudizio in merito.
Might be true, I'm not an expert so I won't discuss that.Non sono esperto di incantesimi.
I'm not proficient in spells.No, non sono esperto in nulla.
No, I'm not an expert at anything.Non sono esperto in questo campo.
I'm not an expert in that field.Io non sono esperto come te.
I'm not as expert Non sono esperto come te.
I'm not as expert Io non sono esperto come lei.
I'm not as expert Non sono esperto come lei.
I'm not as expert Non sono esperto come voi.
I'm not as expert Non sono esperto in queste cose.
I'm not a specialist in such matters.Non sono esperto, ma sta scorrendo.
I'm not an expert, but it's flowing.Non sono esperto della sua vita privata.
I'm no expert on her private life.Non sono esperto di moda cardassiana.
I'm no expert in Cardassian fashions.Non sono esperto in questo tipo di cose.
I'm not proficient in that sort of.Non sono esperto in nessuna di queste cose.
I am not an expert in either of them.Non sono esperto di tattiche sacerdotali.
I am not versed in the tactics of priests.Non sono esperto di queste cose tecniche.
I'm not skilled at all with technical stuff.Non sono esperto quanto te… Guarda un po.
I'm not the expert that you are… Oh, look at that.Non sono esperto quanto te… Guarda un po.
Oh, look at that. Oh, I'm not the expert that you are.Non sono esperto, ma questo esula dal protocollo dei….
I'm no expert, but this seems beyond protocol for a r.Non sono esperto, ma mi sembrano abiti molto costosi.
I'm no expert but they looked like very expensive dresses.Non sono esperto, ma questo giorno potrebbe rivelarsi decisivo.
I'm no expert, but this day could prove decisive.Non sono esperto di veleni, ma… questo mi sembra inoffensivo.
I'm not an expert in poisons, but this one seems harmless to me.Non sono esperto, ma se me lo chiede, l'intera isola potrebbe esplodere.
I'm no expert, but ask me, the whole island could go up.Non sono esperto in questo campo e non sono un avvocato.
I'm not an expert on this subject and 
