Примеры использования Non sono meno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sono meno reali.
Are not more real.Ma le nostre spie non sono meno delle loro.
Our informants are no less though.Non sono meno attraente.
I'm no less attractive.Ma le nostre spie non sono meno delle loro.
But our spies are no less than them.Io non sono meno perfetto di Lore.
I am not less perfect than Lore.Buone scarpe da corsa non sono meno rispetto$ 100.
Good running shoes are not cheaper than$ 100.Ma non sono meno comodi di un cappello.
But they are no less comfortable than a hat.I contenuti della proposta però non sono meno allarmanti.
The content of the motion is no less alarming.Beh, non sono meno parole.
Yeah, that's not any less words.Le camicie di uomini il 2011 in una gabbia non sono meno effettive.
Men's shirts 2011 in a cage are not less actual.Quindi io non sono meno un pensiero oggi.
Therefore I am not less a thought now.La storia e il cimitero militare tedesco in Gorodtsa non sono meno tristi.
History and the German military churchyard in Gorodtsa is not less sad.Le vostre vite non sono meno importanti della mia.
Your lives are worth no less than mine.Non sono meno conformisti di te e di me.
They're no less conformists than you and I. Of course.Ok, quello che ci serve non sono meno programmi, ma piu' pazienti.
It's more patients. Okay, what we need isn't less programs.Non sono meno buoni mezzi per migliorareemoglobina.
It is no less good means of improvinghemoglobin.Kirpputori o mercati delle pulci non sono meno popolari in questo paese.
Kirpputori or flea markets are not less popular in this country.Non sono meno prigioniera qui che nel caveau.
I'm as much a prisoner here It's more patients. Okay, what we need isn't less programs.Non sono meno importanti in una guerra che le vittorie.
They are no less important in a war than victories.I risultati materiali e sociali di questo pensiero non sono meno devastanti.
The material and social results of this thinking are not less devastating.I miei criteri non sono meno assurdi di quelli del signor Thorpe.
My criteria is no less absurd than mr. Thorpe's.Ma le posizioni di Mario Mauro nei confronti di altre minoranze non sono meno gravi.
But Mario Mauro's attitude to other minorities is no less worrying.Non sono meno velenosi di quelli attivi di giorno.
They are no less toxic than those that Ricorda, figliolo, che i microbi non sono meno importanti delle bestie feroci.
Remember, my child, that microbes may be no less a menace than wild beasts.Non sono meno importanti, sono solo più silenziosi nella stampa europea.
They are not less important, Ci sono anche molti ebrei antisionisti, e non sono meno radicali.
There Bisogna dire che i software gratuiti non sono meno efficaci di quelli a pagamento.
It must 
