Примеры использования Non sono riconosciuti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E"*/" non sono riconosciuti.
Does not recognize"/*" and"*/".It, eventuali alias non sono riconosciuti.
It, other aliases are not accepted.Non sono riconosciuti eventuali difetti manifestati dopo l'utilizzo.
Eventual defect, which could arise after use not recognize.Allo stesso modo, i protocolli ad-hoc non sono riconosciuti.
Similarly, ad-hoc protocols are not recognised.Tali trofei non sono riconosciuti dalla FIFA.
The national team is not recognised by FIFA.Coloro che non sono ricevuti da me non sono riconosciuti.
Those who aren't received by me are not acknowledged.Non sono riconosciuti eventuali difetti manifestati dopo l'utilizzo. 111 Bianco.
Eventual defect, which could arise after use not recognized. 111 Bianco.In Italia, dal 1948 i titoli nobiliari non sono riconosciuti.
Since 1948 titles of nobility have not been recognised by the Italian state.Non sono riconosciuti i seguenti attestati di formazione, anche se nel Paese dove sono rilasciati danno diritto ad accedere agli studi universitari.
The following credentials are not recognised, even if they give access to higher education in the issuing country.Per la legge italiana gli ordini non sono riconosciuti dal 1951.
Since 1951 the order has not been recognized officially by the Italian state.I matrimoni omosessuali non sono riconosciuti in Lituania, motivo per cui la coppia vive ora
Same-sex marriages are not recognised in Lithuania, which Tuttavia, alcune cliniche e alcuni ospedali non sono riconosciuti da Helsana.
However, certain hospitals and clinics are not recognised by Helsana.finale che"I titoli nobiliari non sono riconosciuti.
stating that<<Nobility tiles are not recognized.Entrambi sono scomparsi; tutti e tre i vescovi non sono riconosciuti dal governo cinese.
The Chinese government does not recognise any of the three.In realtà tutti danno gratuitamente al mercato moltissimi contributi che non sono riconosciuti.
enormous contributions I matrimoni omosessuali solenni all'estero non sono riconosciuti da alcuna autorità religiosa.
Same-sex marriages solemnised overseas are not recognised by religious authorities in Israel.Inoltre, i vantaggi economici che si ottengono integrando la popolazione disabile non sono riconosciuti.
Furthermore, the economic advantages of integrating an active disabled population are not recognised.Io non allevo i lizards blu, non sono riconosciuti dalla Lizard Canary Association.
I do Per molti professionisti i cui diplomi e qualifiche non sono riconosciuti su….
For many professionals whose diplomas or qualifications are not recognised throughout….They CA emittente di includere tali algoritmi nel certificato, anche se non sono riconosciuti o supportati dal server.
issuing CA to include those algorithms in the certificate, even if they are not recognized or supported by that server.Per molti professionisti i cui diplomi e qualifiche non sono riconosciuti su tutto il territorio europeo questa libertà fondamentale è
For many professionals whose diplomas or qualifications are not recognised throughout European territory, this fundamental freedom quanto meno a relativizzare quei dogmi cattolici che non sono riconosciuti dai protestanti.
at least to relativize those Catholic dogmas which are not recognized by the Protestants.Ci sono anche esemplari neri, ma non sono riconosciuti dagli standard della razza.
Black subjects have already voce per ottenere l'attenzione quando i tentativi iniziali non sono riconosciuti dal suo compagno comunicativo.
gain attention when initial attempts are not recognized by the communication partner.Nell' ambito dello schema di segnalazione, i« crediti» non sono riconosciuti come categoria autonoma sul lato del passivo del bilancio.
Within the reporting scheme, loans are not recognised as a separate category on the liabilities side of the balance sheet.In questo articolo, ovviamente non pubblicizzerò brand che non sono riconosciuti da esperti del settore.
In this article, I will Il prezzo è anche influenzato dal fatto che i Bong non sono riconosciuti dalla federazione internazionale di allevatori di cani.
The price patrimoniali propri attualmente impiegati dal riassicuratore che non sono riconosciuti nell'ambito dei requisiti di solvibilità previsti per l'assicuratore diretto.
affect capital instruments currently used by reinsurers, which are not recognised under the capital requirements for primary insurers.
