Примеры использования Non spuntano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I rampicanti non spuntano dalla roccia.
Vines don't growout of solid rock.Tieni le piantine in una miniserra con coperchio finché non spuntano le prime foglie.
Use a nursery box with lid until the first 2 leaves have appeared.Cavalli cosi' non spuntano da una favola.
Horses like this don't just appear from a fairy tale.in quelle cattive non spuntano che a stento.
and as for that which is bad, it does not come out except sparsely.Certi problemi non spuntano dal nulla.
Problems like this don't just come out of nowhere.Se non spuntano, in Australia abbandoniamo il vaso al sole e alle intemperie:
If they do not come out, here in Australia, we leave the pot exposed to the sun andAlmeno le braccia non spuntano dalla testa.
That's better than arms growing out of the sides of his head.8-10 °C notturni per 4-6 settimane, finché non spuntano le prime infiorescenze.
by night time, for 4-6 weeks, till when the first inflorescences do come out.Ma normalmente non spuntano cadaveri in piscina alle feste.
But a boy doesn't just appear dead in a pool at a party.Le persone prendono un caffe' per sapere come va, non spuntano per… ammazzarti gli amici!
People go to a coffee shop to talk about what they're doing! They don't show up and kill your friends!Finche' alla fine a un pesce non spuntano braccia e gambe e striscia fuori dall'acqua.
Until finally a fish grows arms and legs And crawls out of the water.Oggi no, oggi non c'è nessuno, dalle tane non spuntano neppure talpe e conigli selvatici.
I turioni dell'asparago sono di colore bianco finché non spuntano in superficie, e poi, a contatto
The sprouts of the asparagus are white until they come up to the surface, and then,in quelle cattive non spuntano che a stento. Così spieghiamo i nostri segni
but from the land that is bad, springs up nothing but that which is niggardly:Se quei 140.000 dollari non spuntano fuori,… si mette male, per me.
If this $140,000 doesn't show up somewhere soon,- things gonna get rough for me.Sono però vitali per almeno 5 anni, e se le pianticelle non spuntano, consigliano di non scoraggiarsi
and if the small plants do not come out, we suggest E lo annaffierò finché non gli spuntano i fiori dagli orecchi. Niente da fare, farò la guardia a quel cactus a due zampe.
And pour water into him until lilies sprout out of both his ears. No, sirree, I'm gonna sit up with that two-legged cactus.Niente da fare, farò la guardia a quel cactus a due zampe… e lo annaffierò finché non gli spuntano i fiori dagli orecchi.
I'm gonna sit up with that two-legged cactus… and pour water into him until lilies sprout out of both his ears.Non spuntare fuori così.
Don't come out like this.Quindi, finche' non spunta qualcuno con una foto o un filmato.
So until somebody comes up with a photograph.Non spunterei molto per un teppista morto.
I can't get good money for a dead banger.E come non spunti il giorno.
And as the day dawns.Se non spunti la casella, la tua donazione è valida solo per una volta.
If you do not tick the box, your donation is a one-off Donate Now.Fino a che non spunta Jordan Lowell, e minaccia di denunciare il tutto.
Until Jordan Lowell shows up and threatens to expose the whole thing.Non spuntare cosi' di soppiatto.
Don't sneak up on me.Finché un alieno non spunterà dalla tua testa pronto a divorarci.
And tries to eat us! Until a baby alien pops out the back of your neck.Non spunterà quella casella.
He's not checking that box.Ma quando si tratta di sua madre, non la spunterai mai.
But you will never win with your son when it comes to his mother.Lo strumento del tradimento è nella tua mano, non spuntato e avvelenato.
The treacherous instrument is in thy hand unbated and envenomed.Quando non si vogliono inviare informazioni personali non spuntare questa voce.
If you 
