Примеры использования Non terminerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Di' che la storia non terminerà.
Say the story will not end.So che non terminerà il corso.
I heard you won't be completing the course.Il rossetto lasciato non terminerà.
Let lipstick will not end.Sì, ma ciò non terminerà la fatturazione mensile.
Yes, but this won't stop your monthly billing.Ma il vostro viaggio culinario non terminerà qui.
But your culinary journey will not end here.Questo viaggio non terminerà con una ritirata.
This journey will not end in retreat.L'impegno di fabbricadigitale non terminerà qui.
Fabbricadigitale's commitment does not end here.La festa non terminerà… fino alle sei di domani mattina.
The party here does not end until just after 6:00 tomorrow morning.Attendere fino a quando il processo di recupero non terminerà.
Wait until the restore process finishes.La nostra vita non terminerà con la morte.
Our lives will not end when we die.E quindi continuiamo di fare, la pasta non terminerà già.
And so we continue to do, dough will not end yet.La festa non terminerà… fino alle sei di domani mattina.
Until just after 6:00 tomorrow morning. The party here does not end.Sappiamo bene tutti che il piano non terminerà questa mattina.
We all know the plan doesn't end this morning.Il gioco non terminerà finché il giocatore non avrà esaurito le mosse.
The game doesn't end until one player runs out of moves.Ma noi quattro vivremo come Re finché non terminerà lo sciroppo.
But the four of us will live like kings till the juice runs out.Se quel ragazzino non terminerà il dispositivo entro domani… sono finiti i giochi.
Kid doesn't finish his device by tomorrow, it's game over.Già. Scommetto sei mesi della sua paga che non terminerà quella frase.
Yeah. I will bet you half a year's salary she doesn't finish that sentence.L'opera non terminerà fino a quando il nostro Signore e Maestro dirà:“Basta”.
The work will never be concluded until our Lord and Master says,“It Il vostro viaggio non terminerà comunque lì.
Your journey doesn't end there though.In quanto presidente della commissione, ritengo che il nostro lavoro non terminerà qui.
As chair of the Committee, I think that our work does not finish here.Il tuo percorso di gestione non terminerà una volta che avrai lasciato la stanza d'addestramento.
Your Change Management journey doesn't end once you have left the training room.Faccia tali occhielli approssimativamente attraverso tutti il mezzocentimetro, il filo non terminerà già.
Do such eyelets approximately through everyone half-centimeter, the wire will not end yet.Altrimenti Rasmus assumerà qualcun altro per farlo. continuerà a tornare finché non terminerà il lavoro, Papà, chiunque abbia assunto Rasmus.
Whoever Rasmus hired is gonna keep coming until he finishes the job… otherwise Rasmus will just hire someone else who will.la cartuccia non terminerà.
the cartridge will not end.Altrimenti Rasmus assumerà qualcun altro per farlo. continuerà a tornare finché non terminerà il lavoro, Papà, chiunque abbia assunto Rasmus.
Otherwise Rasmus will just hire someone else who will. Dad, whoever Rasmus hired is going to keep coming until he finishes the job.seguente ai ferri- finora l'elastico non terminerà.
so far the elastic band will not end.ha imparato molte cose e certamente il nostro lavoro non terminerà qui.
that you can be quite sure that this work will not end here.in modo diverso l'invenzione per decorare il letto, non terminerà con successo.
differently the invention to decorate the bed, will not end with success.
