Примеры использования Non ti ho raccontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma non ti ho raccontato?
Didn't I tell ya?Ecco la parte che non ti ho raccontato.
Here's the part I didn't tell you.Non ti ho raccontato la fine.
I didn't tell you the ending.No, una che non ti ho raccontato.
No shit? No, something I didn't tell you.Non ti ho raccontato tutto.
I have not told you the whole of it.Per tutto quello che non ti ho raccontato.
For everything I haven't told you.Non ti ho raccontato dei 600.000?
Didn't I tell you about the 600,000?Sì, credimi, non ti ho raccontato tutto.
Yeah. Believe me, I didn't tell you everything.Non ti ho raccontato tutta la storia.
I didn't tell you the whole story.Beh, sono tante le cose che non ti ho raccontato.
Well, there's a lot of things I haven't told you.Alice, non ti ho raccontato la trama.
Alice, I haven't told you the plot.Jonas aveva ragione, non ti ho raccontato tutto.
Jonas was right, I haven't told you everything.Beh, non ti ho raccontato l'intera storia.
Well, I didn't tell you the whole story.Ci sono delle cose che non ti ho raccontato, sulla guerra.
There are things I haven't told you about the war.Non ti ho raccontato cos'ha detto mia madre?
I didn't tell you what my mother said?Ci sono cose che non ti ho raccontato. Vedi, Ingmar.
Ingmar, there are lots of things I haven't told you.Non ti ho raccontato l'altra parte della storia.
I didn't tell you the other half of it.Solo… Perche'? perche' non ti ho raccontato tutta la verita'?
Cause… because I didn't tell you the whole truth?Non ti ho raccontato la barzelletta sulla nebbia?
Haven't I told you the joke about the fog?Sai quante volte non ti ho raccontato cose mie!
Non ti ho raccontato cos'e' successo al barbecue.
I didn't tell you what happened at the barbecue.La cosa divertente che non ti ho raccontato è che sono… incinta.
Pregnant. Funny thing I didn't mention is that I'm.Non ti ho raccontato tutta la storia. Sì, certo.
I didn't tell you the whole story. Yeah, of course.La cosa divertente che non ti ho raccontato è che sono… incinta.
Funny thing I didn't mention is that I'm… pregnant.Ma non ti ho raccontato cos'è successo dopo Lian Yu.
But I didn't tell you what happened after Lian Yu.Si', credimi, non ti ho raccontato tutto.
Mm-hmm yeah. Believe me, I didn't tell you everything.Non ti ho raccontato di quando ero a Berlino nel 1902?
Haven't I told you about the time Perche' non ti ho raccontato tutta la verita'? Solo… Perche'?
Because I didn't tell you the whole truth?'Cause?Non ti ho raccontato questa cosa perche' tu non mi uccida.
I didn't tell you that just so 
