Примеры использования Non ti piacerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, non ti piacerebbe.
No, you wouldn't.Non ti piacerebbe?
Wouldrt you like that?Cosa?-Non ti piacerebbe scoprirlo?
Wouldn't you love to find out?Non ti piacerebbe?- Sì!
Wouldn't you love that?Sì, ma non ti piacerebbe parlargli.- Sì? Allora, sì.
And… Yes, but you won't like talking to him. Really.
Люди также переводят
Non ti piacerebbe berlo.
You don't want to drink that.E poi, non ti piacerebbe vedere la faccia di mio fratello?
Besides, wouldn't you like to see my brother's face?Non ti piacerebbe vederIo?
Wouldn't you love to see that?Non ti piacerebbe diventare me.
You don't want to become me.E non ti piacerebbe, fidati.
And you don't want that, trust me.Non ti piacerebbe.- Perché no?
Cause you won't like it.- Why not?Non ti piacerebbe trovare quell'uomo.
You don't want find that guy.Non ti piacerebbe. Cosa guardi?
What are Non ti piacerebbe sapere cosa succederà?
Wouldn't you love to know what was coming next?Non ti piacerebbe che la vita fosse semplice.
Don't you wish that life could be as simple.Non ti piacerebbe essere in una di quelle file?
Wouldn't you like to be in that big, long line?Non ti piacerebbe che io rispettassi i miei principi.
You don't want me to stick to my own principles.Non ti piacerebbe uscire da quella maglietta attillata?
Wouldn't you like to get out of that tight shirt?Non ti piacerebbe conoscerlo?- Sta scherzando?
Wouldn't you like to meet him? You're kidding, aren't you?Non ti piacerebbe dimostrar loro quanto si sbagliavano?
Wouldn't you like to show them how wrong they were?Non ti piacerebbe avere un po'di più… confortevole?
Wouldn't you like to get a little bit more… comfortable?Non ti piacerebbe che nella Sierra ci fossero delle scuole?
Don't you wish there were a school on your land?Non ti piacerebbe, Brutto, andare via da tutta questa merda?
Wouldn't you like to get away from all of this shit?Non ti piacerebbe la piega che prenderebbe il discorso.
And you won't like where the conversation goes from there.Non ti piacerebbe oscurarlo, renderlo un po'più romantico,?
Wouldn't you like to dim it to make it a little more romantic?Non ti piacerebbe sentire di nuovo la lingua russa? Yevgeny Alexeyevich.
Wouldn't you love to hear Russian again? Yevgeny Alexeyevich.Non ti piacerebbe fare affari con qualcuno che ha saltato questo passaggio.
You wouldn't do business with someone who skipped this step.Non ti piacerebbe fare di questo piccolo orsacchiotto il tuo nuovo migliore amico?
Wouldn't you love to make this little teddy bear your new best friend?Non ti piacerebbe che ci fosse un modo per eseguire queste azioni ripetitive automaticamente?
Don't you wish there were a way to perform these repetitive actions automatically?
