Примеры использования Non voglio correre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non voglio correre.
I don't wanna run.Abbassate le lance. Non voglio correre nessun rischio.
Lower the spears. Look, I'm not taking any chances.Non voglio correre.
I don't want to run.Però non voglio correre.
I don't want to rush it.Non voglio correre.
I don't want to race.
Люди также переводят
Pero' non voglio correre.
I don't want to rush it.Non voglio correre rischi.
I won't take chances.Fallo. Non voglio correre rischi.
Do it. I don't wanna take any chances.Non voglio correre rischi.
I won't take any chances.Beh, non voglio correre alcun rischio.
Well, I don't want to take any risks.Non voglio correre rischi.
I don't want to take a risk.Non voglio correre rischi.
I don't want to run any risks.E non voglio correre il rischio.
And I won't take that risk.Non voglio correre il rischio.
I don't wanna take that chance.Non voglio correre. Ecco qua.
I don't want to race. Here you go.Non voglio correre nessun rischio.
I don't wanna take any chances.Ma non voglio correre nessun rischio.
But I'm not taking any chances.E non voglio correre il rischio.
And I don't want to take any chances.Non voglio correre rischi stavolta.
I'm not taking any chances this time.Non voglio correre questo rischio, signore.
I don't want to take any chances, sir.Non voglio correre rischi su questa cosa.
I don't wanna take any chances on this thing.Non voglio correre il rischio della vecchiaia.
I don't want to run the risk of senility.Non voglio correre rischi su questa cosa.
I don't want to take any chances on this thing.Non voglio correre rischi sulla tua sicurezza.
I'm not taking any chances with your safety.Non voglio correre rischi su questa cosa.
I don't want to take any chances on this thing, you know.Non voglio correre e rinascere mai più….
I don't want to run and never Non voglio correre il rischio che qualcos'altro ci fermi.
I'm not taking the chance of letting anything derail us.Non voglio correre se non sto correndo verso di te.
I don't want to run unless I'm running towards you♪.Ma non voglio correre il rischio.- Probabilmente e' una coincidenza.
But I'm not taking any chances. It's probably just a coincidence.No… non voglio correre il rischio che piova. Non in questo dannato paese.
No, I'm not taking chances with the rain, 
