NON VOLEVO FARE на Английском - Английский перевод

• i didn't want to do
• i didn't want to make
• i didn't mean to do
• i didn't wanna do
• i wasn't trying
• i didn't mean to make
• i wanted to do
• i never wanted
• i don't mean to be
• i wasn't gonna
• i didn't wanna make

Примеры использования Non volevo fare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non volevo fare questo!
I didn't mean to do that!

Mi dispiace, non volevo fare storie.
I'm sorry, I didn't mean to make a fuss.

Non volevo fare 10 anni.
I didn't wanna do ten years.

Già, ecco perché non volevo fare l'attrice.
Yeah. That's why I never wanted to be an actress.

Non volevo fare certe cose.
I didn't mean to do things.

È per questo che non volevo fare un annuncio.
This is why I didn't want to do an announcement.

Non volevo fare tutto quel casino.
I didn't mean to do all that.

Ci sono un sacco di cose che non volevo fare.
There's a lot of things that I didn't want to do.

Non volevo fare niente di male!
I didn't mean to do nothing wrong!

Ti avevo detto che non volevo fare questo colpo!
I told you that I didn't wanna do this job!

Non volevo fare altro che dipingere.
All I wanted to do was paint.

Mi ha obbligata a fare cose che non volevo fare.
He made me do things I didn't want to do.

Scusa. Non volevo fare questo.
I'm sorry. I didn't mean to do that.

Dovrò fare qualcosa che non volevo fare.
I'm gonna have to do something I didn't want to do.

Non volevo fare la furba, Derek.
I wasn't trying to be smart, Derek.

Lo lo temevo e non volevo fare altri film.
I was afraid of that. I didn't want to make any more films.

Non volevo fare nulla di tutto ciò!
And I didn't wanna do any of this!

No! Ho fatto invece un sacco di cose che non volevo fare.
No. I did a bunch of things I didn't want to do instead.

E non volevo fare un torto a Danny.
And I didn't wanna do that to Danny.

Oh… scusa… non volevo fare una battuta!
I didn't mean to make a joke about that. I'm sorry!

Non volevo fare la spia. È tutto a posto.
I wasn't trying to snitch. It's fine.

Ecco perche' non volevo fare il test dei polmoni.
This is why I didn't want to do the lung test.

Non volevo fare teatro per stare solo io….
I didn't want to make theater to be just me….

Okay. E non volevo fare sembrare che stessimo nascondendo qualcosa, così.
Okay. like we're hiding something, so… And I didn't want to make it look.

Non volevo fare una scenata davanti a tua figlia.
I didn't want to make a scene in front of your daughter.

Non volevo fare lo stesso errore che hai fatto tu.
I didn't want to make the same mistake that you did.

Non volevo fare scenate o sembrare una… gattara impazzita.
I wasn't trying to cause any drama or seem like some crazy cat lady.

Non volevo fare altro che morire per stare con loro.
All I wanted to do was just… to die to be with them.

Non volevo fare, sai, musica emotiva o semplice musica da ballare.
I didn't want to make, you know, emotional music or a stupid groove dance music.

Ma non volevo fare nulla finche' non avessi saputo di piu' sulla nostra situazione.
I didn't want to do anything until I knew more about our situation.

Как использовать "non volevo fare" в Итальянском предложении

Non volevo fare spettacolo, piuttosto informazione.

No, scusa, non volevo fare confusione.

Non volevo fare un’operazione culturale fredda”.

Non volevo fare una base elettronica.

Non volevo fare una semplice biografia.

Non volevo fare altro che lavorare.

Non volevo fare polemiche con te.

Bill: Mah, non volevo fare confronti.

Non volevo fare una scoperta eccezionale.

Non volevo fare una cosa egoica.

Как использовать "i didn't want to make" в Английском предложении

Lin Xiaojin suddenly bit his teeth Good Just now, I care that everyone is a student, I didn t want to make things bigger.