NORMALIZZATO на Английском - Английский перевод

• normalized
• normalised
• standardised
• has been standardized

Примеры использования Normalizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

O sforzo normalizzato in quel punto è.
The normal force at that point is.

Iii Tenore di grassi del latte normalizzato.
Iii Fat content of standardized milk.

Strumento normalizzato idoneo alla determinazione di.
Standardized instrument suitable to determine.

Accoppiate con motore standard normalizzato.
Coupled with standardized standard motor.

NS…: sistema con pozzo normalizzato per l'uso esterno agli edifici.
NS…: Standard-compliant shaft system for use outside buildings.

Si ferma solo quando lo stato è normalizzato.
It is stopped only when the state is normal.

L'utile normalizzato indica la redditività basica dell'azienda.
The adjusted earnings signals the basic profitability of a company.

Livello di esposizione sonora normalizzato per una durata di.
Standardized sound exposure level for a reference duration equal to a.

L'immigrazione su vasta scala da paesi dove l'antisemitismo è normalizzato.
Large-scale immigration from countries where anti-Semitism is"normal.".

Il sonno si è quasi normalizzato, non si sveglia quasi più durante la notte.
Sleeping is almost normal, with no more awakening during night.

Nota metodologica sul calcolo dell'utile netto normalizzato a pagina 16.Â.
Methodological note on calculation of adjusted net income on page 16.

L'utile netto normalizzato è risultato pari a 40,1 milioni di dollari(+19,9%).
The clearly standardized profit has turned out pairs to 40,1 million dollars(+19.9%).

(*) Nota metodologica sul calcolo dell'utile netto normalizzato a pagina 8.
(*) Methodological note on calculation of the adjusted net income on page 8.

Motore normalizzato IE2 per 3~ a partire da 0,75kW(con 1~: motore normalizzato IE1).
IE2 standard motor for 3~ from 0.75 kW(for 1~: IE1 standard motor).

Si raccomanda il monitoraggio dell'INR Rapporto Internazionale Normalizzato.
It is recommended that the INR(International Normalized Ratio) be monitored.

Conclusioni del Consiglio sul quadro normalizzato per i documenti di strategia per paese.
Council conclusions on the harmonised framework for country strategy papers.

il primo è che il BIM continuerà ad essere normalizzato.
BIM is going to continue to be standardized.

Consumo energetico con carico normalizzato, riscaldamento superiore e inferiore: 0,79 kWh.
Energy consumption with a standard load, top and bottom heating: 0.79 kWh(top oven).

sulla base di un insieme di dati comunemente approvato e normalizzato.
based on a commonly agreed and standardised data model.

È importante un'alimentazione sana ed un ritmo normalizzato di sonno e veglia.
Healthy eating and standardized rhythm of sleep and wakefulness is important.

D Quadro normalizzato per i documenti di strategia per paese: conclusioni("-> punto 1.6.44).
D Standard framework for country strategy papers: conclusions adopted-» point 1.6.44.

il monossido di carbonio il volume deve essere normalizzato ad una temperatura di 293 K ed una pressione di 101,3 kPa.
For benzene and carbon monoxide the volume must be standardised at a temperature of 293K and a pressure of 101.3 kPa.

L'utile netto normalizzato è stato calcolato escludendo le principali
The adjusted net income was calculated excluding

destinato all'alimentazione degli animali debba essere normalizzato.
animal feed shall not be standardised.

Sistema con pozzo normalizzato in calcestruzzo con un rivestimento a due componenti stagno 100%.
Standard-compliant shaft systems made of concrete with 100% watertight two-component coating.

rilasciati dai paesi di origine dei marinai sarà normalizzato grazie alla messa a punto di documenti leggibili elettronicamente.
which will be issued by the seafarers' country of nationality, will be standardised through the development of machine readable documents.

Un sistema normalizzato e armonizzato, pertanto, non può essere che
Therefore, a standardised and harmonised system can only be

I costruttori consentono agli operatori indipendenti un accesso illimitato e normalizzato all'informazione sulla diagnostica di bordo(OBD)
Manufacturers shall provide unrestricted and standardised access to on-board diagnostic(OBD) information and vehicle

dovranno tuttavia utilizzare un sistema di trasmissione normalizzato da un ente di normalizzazione europeo riconosciuto.
must however use a transmission system which has been standardized by a European standardization body.

È altresì prevista l'adozione di un regolamento relativo a un sistema normalizzato e protetto di registri su cui annotare il rilascio,
The adoption of a Regulation for a standardised and secured system of registers to record issuing, transfer and

Как использовать "normalizzato" в Итальянском предложении

Normalizzato internazionale devono essere rappresentativo della.

Normalizzato internazionale inr test stripsis per.

Normalizzato valore per due punti di.

Normalizzato internazionale inr strisce reattive devono.

Amsterdam, mercato immobiliare normalizzato nel 2017?

Normalizzato viagra femenino peru internazionale devono.

Trattamento termico normalizzato con punta temprata.

Allo stato normalizzato sono facilmente lavorabili.

Normalizzato internazionale giuramento per gli ultimi.

Normalizzato internazionale giuramento per creare automaticamente.

Как использовать "normalized, normalised, standardised" в Английском предложении

Your data into usable, normalized formats.

Serum potassium rapidly normalised in the ward.

Read coverage was normalized using Excel.

What calculations use the Normalised Volume?

national standardised tests versus course grades.

Implement high quality, standardised nutrition surveys.

Normalized operating income was $49.5 million.

develop standardised evaluation procedures for lexicons.

Normalized net income was $187 million.

Data were normalized against vehicle control.