Примеры использования Nostra reazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta osservando la nostra reazione.
He's watching us respond.È la nostra reazione a non esserlo.
It's our reactions that are unnatural.E quella è anche la nostra reazione.
And this is also our own reaction.Fortunatamente la nostra reazione al riguardo è stata molto forte.
Fortunately we reacted very strongly to that.quando ha aperto la porta per l'appartamento la nostra reazione era"wow"!
when he opened the door to the apartment our reaction was"wow"!Riguarda la nostra reazione ai torti e alle offese personali.
Has to do with our response to personal slights and offenses.per poi passare alla situazione attuale nei territori palestinesi e alla nostra reazione.
turning to the current situation in the Palestinian Territories and our response to that.Gran Magus. Mi chiedo se la nostra reazione non sia stata eccessiva.
Grand Magus. I only wonder if our response was a little overzealous.La nostra reazione è troppo tardiva, non è abbastanza determinata né coerente.
We react too late and not forcefully or coherently enough.Gran Magus. Mi chiedo se la nostra reazione non sia stata eccessiva.
I only wonder if our response was a little overzealous. Grand Magus.E' la nostra reazione agli eventi che si presentano di fronte a noi.
It's our reaction to the events that Non parlano granché, aspettano la nostra reazione, sopratutto quella di Dusan.
They say nothing, they are waiting for our reaction, above all Dusan's.È la nostra reazione a questo tipo di situazione che alimenta la frustrazione.
It is our own response to this type of situation that fuels Ma possiamo cercare di cambiare la nostra reazione in modo da non finire così stressati.
But we can try to change our responses so that we're not so stressed in the end.La nostra reazione ai tentativi di un'altra persona è uno scarso
Our own reaction to what another person attempts is scarcely enoughA motivo della misericordia e della grazia di Dio, la nostra reazione dovrebbe essere quella di cadere in ginocchio in adorazione e ringraziamento.
Because of the mercy and grace of God, our response should be to fall on La nostra reazione a una situazione stressante è mostrata fisiologicamente in mal di testa,
Our reaction to a stressful situation is shown physiologically in headaches,Dobbiamo esaminare con urgenza il motivo per cui la nostra reazione è sempre-
We need urgently to examine why our response is always-La nostra reazione alle persone difficili dovrebbe seguire il modello di Gesù,
Our response to difficult people should model the examples provided by Jesus,gravità dei disturbi neuropsichiatrici e quindi la nostra reazione, malgrado sia tardiva,
seriousness of neuro-psychiatric illnesses and our response, albeit belated, must be direct and effective.Quale deve essere la nostra reazione alle profezie di Moroni riguardo all'orgoglio?
What should be our response to Moroni's prophecies about pride?nella pubblicita il modo in cui un messaggio e' presentato definira' la nostra reazione a quel messaggio nella pubblicita.
is dressed is going to define our reaction to that message in the advertising. And I say weapon largely because with commercial marketing and advertising.Il designer Richard Seymour esplora la nostra reazione alla bellezza ed il sorprendente potere degli oggetti che la mostrano.
Designer Richard Seymour explores our response to beauty and the surprising power of objects that exhibit it.nella pubblicita il modo in cui un messaggio e' presentato definira' la nostra reazione a quel messaggio nella pubblicita.
marketing and advertising, the way a message is dressed is going to define our reaction to that message in the advertising.Forse la nostra reazione alla situazione in Zimbabwe sarebbe più incisiva
Perhaps our response to the situation in Zimbabwe might be morePosso suggerire, alla luce della nostra reazione ai referendum francese, olandese e irlandese,
Can I suggest, in the light of our reaction to the French, Dutch and Irish referendums,Se la nostra reazione è di pensare quanto sarà sgradevole per noi stare con questa persona
If our response is to think about how unpleasant it will be for me to be withEN Signora Presidente, anch'io penso che la nostra reazione alla globalizzazione non debba basarsi sulla paura
Madam President, I also believe our reaction to globalisation should not be based on fearLa nostra reazione non dovrebbe limitarsi a deplorare la crisi
Our reaction should not be limited to deploring the crisisMa che la nostra reazione è condizionata dalle nostre convinzioni,
Rather, our response is conditioned on 
