Примеры использования Nostri ringraziamenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I nostri ringraziamenti vanno a Julie Cattoli del Blue
Our special thanks go to Julie Cattoli- Blue Note Milano.prossima in sede di commissione per l'ambiente per esprimergli i nostri ringraziamenti.
next week in the Environment Committee to pass on our thanks.E per mostrare i nostri ringraziamenti, potremmo metterti indietro nei riflettori.
And to show our thanks, we could put you back in the spotlight.fine lettura la data corrente(questo cambiamento è frutto di una proposta di un utente- cui vanno i nostri ringraziamenti- che abbiamo ritenuto utile).
end date(this change is the result of a proposal from a user- to whom our thanks go- that we deemed useful).Vi meritate i nostri ringraziamenti, il nostro sostegno e il nostro apprezzamento.
You are worthy of our thanks,
Люди также переводят
noi della Hawthorne Audio vorremmo esprimergli i nostri ringraziamenti e la nostra gratitudine per aver speso del tempo in questo lavoro.
Hawthorne Audio would like to express our thanks and gratitude to Nick for taking the time to do this.Spero che vorrà portare i nostri ringraziamenti agli altri suoi colleghi che se ne stanno andando.
I hope he will pass on our thanks to his other colleagues who are also leaving.a lui e a tutta l'organizzazione del concorso vanno i nostri ringraziamenti per l'accoglienza e l'ospitalità ricevute.
to him and to all the competition organizers go our thanks for the welcome and hospitality received.Ho fatto avere i nostri ringraziamenti all'agente Hoyt, che e' a Washington a curarsi la spalla.
I have passed on our thanks, by the way, to Agent Hoyt, who is in Washington having his shoulder treated.desidero esprimere al Congresso peruviano i nostri ringraziamenti per il sostegno fornito ai fini dello svolgimento di tale conferenza.
I would like to express our thanks to the Peruvian Congress for its support for that conference.La pregherei pertanto di trasmettere i nostri ringraziamenti a tutto il personale che ha partecipato al nostro trasloco
I would ask you to pass on our thanks to all the services involved in moving us into e al P. Bruno Ciceri di Taiwan. I nostri ringraziamenti anche agli interpreti perché sappiamo quanto è duro il lavoro che hanno dovuto svolgere.
from Taiwan To the interpreters also our heartfelt thanks because we know that they have had to face a very tough job.I nostri ringraziamenti a Mayte Criado,
Our thanks to Mayte Criado,avremmo espresso molto volentieri di persona i nostri ringraziamenti all'onorevole Pompidou, poiché la collaborazione con lui è stata
we would have liked to be able to express our thanks to Mr Pompidou in person because working with him wasI nostri ringraziamenti vanno anche a tutto l'équipe locale per il prezioso
Our thanks also go to the entire local teamalla quale come gruppo del PPE esprimiamo i nostri ringraziamenti per il lavoro svolto,
we, the Group of the European People's Party(Christian Democrats), express our gratitude for the work she has done,Vorremmo estendere nuovamente i nostri ringraziamenti ed il nostro apprezzamento a PA, Karl
We would like to extend our thanks and appreciation once again to PA,meritano i nostri ringraziamenti per la professionalità
deserve our thanks for the very professionalCogliamo questa opportunità per reiterare i nostri ringraziamenti al governo locale per le discussioni estremamente fruttuose su questa
We take this opportunity to repeat our thanks to the home rule government for the very fruitfulelaborato dalla commissione giuridica ci consentirà alla fine di entrare in una nuova fase, pertanto esprimiamo i nostri ringraziamenti al relatore.
compromise worked out by the Committee on Legal Affairs- and our thanks are due to the rapporteur for that-Signora Presidente, avremmo espresso molto volentieri di persona i nostri ringraziamenti all'onorevole Pompidou, poiché la collaborazione con lui è stata
we would have liked to be able to express our thanks to Mr Pompidou in person because working with him wasMentre mandiamo i nostri ringraziamenti a loro e a tutti gli agenti di vendita
Whilst conveying our thanks to them and to all the sales agentsil suo governo meritino i nostri ringraziamenti per il modo in cui hanno gestito tutto questo,
I think Mr Reinfeldt and his government deserve our thanks for the way they have done this but,I nostri ringraziamenti vanno anche ad altri tre onorevoli colleghi,
Our thanks also go to three other fellow Members,Desidero altresì rinnovare i nostri ringraziamenti alla SEA per il consueto e prezioso appoggio,
I would also like to renew our thanks to SEA for its traditional and precious support,Anche il Commissario Kallas merita i nostri ringraziamenti per l'ottima cooperazione che ha instaurato con noi in tutti i settori,
Commissioner Siim Kallas also deserves our thanks for his excellent cooperation with us in all areas,Desidero altresì rinnovare i nostri ringraziamenti alla SEA e alla SAS per il consueto
I also wish to renew our thanks to SEA and SAS for their continuing,L'onorevole Pack merita i nostri ringraziamenti per il suo contributo allo sviluppo e alla riflessione creativa sul processo di Bologna,
Mrs Pack deserves our thanks for her contribution to the development of and creative reflection on the Bologna Process,Le chiedo di estendere i nostri ringraziamenti anche ai suoi colleghi, poiché abbiamo avuto numerosi scambi con molti di loro, in
I would also ask you to pass on our thanks to your colleagues, because we had a very intense exchange with many individuals-Ministro Bartenstein, lei ha già ricevuto i nostri ringraziamenti e a mia volta desidero esprimerle gratitudine
Mr Bartenstein, our thanks have already been expressed to you and I,
