Примеры использования Nostro soggetto ignoto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' il nostro soggetto ignoto.
That's our unsub.Tira giu' delle comunanze, deduci uno schema per il nostro Soggetto Ignoto.
Draw down commonalities, deduce a pattern for our un-sub.Perciò il nostro soggetto ignoto crede di essere in un universo parallelo?
In a parallel universe? So does our unsub think he's?Perciò incapace di affrontare la realtà, il nostro soggetto ignoto ne ha creato una tutta sua.
So unable to face reality, our unsub has created his own.Il nostro soggetto ignoto prende di mira due tipi di vittime differenti.
This unsub's targeting two distinctly different victim types.Finche' non troveremo il nostro soggetto ignoto, che male c'e'?
Until we find this unsub, how is that a bad thing?Il nostro soggetto ignoto, in effetti, è un orfano. Perciò, con la recente morte di Lydia.
The unsub, in effect, was orphaned. So with Lydia's recent death.Che deve essere la droga che il nostro soggetto ignoto era usando per indurre Cos? Euforia.
So that must be the drug that our unsub was using to induce Euphoria.Il nostro soggetto ignoto è Jeremy Grant. Allora il DNA dall'ultima scena del crimine lo conferma.
So DNA from the latest crime scene confirms that our unsub is Jeremy Grant.Non ha la preparazione ne' il coraggio, ne' la forza, di uccidere nel modo in cui ha fatto il nostro soggetto ignoto.
Doesn't have the skill, courage, or size To kill the way this unsub does.Perciò il nostro soggetto ignoto crede di essere in un universo parallelo? Ok?
So does our unsub think he's Ok. in a parallel universe?Non sembra essere una coincidenza che lavori con i padri e il nostro soggetto ignoto potrebbe essere uno di loro.
Doesn't seem like a coincidence that she works with fathers and our unsub might be one.Il nome del nostro soggetto ignoto è Casey Allen Pinkner, ed è un bel soggetto. .
And he's a piece of work. Our unsub's name is Casey Allen Pinkner.allora deve averlo reso inoffensivo in qualche modo. Beh, se il nostro soggetto ignoto non ha drogato Sean.
then he must have Well, if our unsub didn't drug Sean incapacitated him somehow.I predatori come il nostro soggetto ignoto sono intelligenti, pazienti e cauti.
Predatory abductors like this unsub are intelligent, patient and cautious.allora deve averlo reso inoffensivo in qualche modo. Beh, se il nostro soggetto ignoto non ha drogato Sean.
didn't fight back, then he must have Well, if our unsub didn't drug Sean.Il nostro soggetto ignoto è Jeremy Grant.
That our unsub is Jeremy Grant.Avrebbe dovuto coprirlo. un tatuaggio prima che il nostro soggetto ignoto la drogasse e facesse gli altri,- Se Jane avesse avuto.
If Jane had a tattoo before our unsub drugged her and did the rest, they would have to cover it up.Il nostro soggetto ignoto ha probabilmente lottato fino ad adesso, e lo ha costretto a uscire allo scoperto. ma un recente stress
But a recent stressor brought him back to that childhood incident Our unsub has probably been coping until now,allora deve averlo reso inoffensivo in qualche modo. Beh, se il nostro soggetto ignoto non ha drogato Sean.
Incapacitated him somehow. Well, if our unsub didn't drug Sean and he didn't fight back,Cioe'… se il nostro soggetto ignoto e' un bravo ragazzo, perche' non ci ha chiamati? e voleva che fermassimo Chao.
Why not call it in? I mean, if our unknown subject is a good guy who wanted us to stop Chao.crediamo che il nostro soggetto ignoto stia facendo la stessa cosa.
and we believe that our unsub is doing the exact same thing.Crediamo che il nostro soggetto ignoto sia un maschio bianco, con una schizofrenia paranoide, che soffre di allucinazioni.
We believe our unsub is a white male paranoid schizophrenic who suffers from hallucinations.probabilmente con qualcuno che è un conoscente della famiglia Shaw. Se il nostro soggetto ignoto rimane fedele alla sua missione- piano.
the Shaw family. he will attempt to rehome Naomi, If our unsub sticks to his mission-oriented plan.Di dove colpirà il nostro soggetto ignoto la prossima volta.
it's anyone's guess where our unsub will strike next.probabilmente con qualcuno che è un conoscente della famiglia Shaw. Se il nostro soggetto ignoto rimane fedele alla sua missione- piano.
likely with someone that's familiar to the Shaw family. Reid: If our unsub sticks to his mission-oriented plan.Di dove colpirà il nostro soggetto ignoto la prossima volta.
Where our unsub will strike next. but forDi dove colpirà il nostro soggetto ignoto la prossima volta. Reid sta lavorando al
But for now, it's anyone's guess where our unsub will strike next.Di dove colpirà il nostro soggetto ignoto la prossima volta.
Reid's working up a geo profile, where our unsub will strike next.Lo è, ma se il nostro soggetto ignoto ha familiarità con la famiglia,
It is, but if our unsub is familiar with the family,
