Примеры использования Nostro uomo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il nostro uomo, Dragan Baruti.
Our HVI… Dragan Baruti.Deve essere il nostro uomo.
That's got to be our shooter.Quindi il nostro uomo sente gli spari.
So our unsub hears gunshots.Il capo Briones non è il nostro uomo.
Master Chief Briones-- not our shooter.Caleb è il nostro uomo. Corrisponde.
Caleb's our unsub. They're a match.
Люди также переводят
Aveva un piano. Niente di impulsivo per il nostro uomo.
He had a plan. Nothing impetuous about our boy.Pensi che il nostro uomo fosse li'?
Do you think our unsub was on the course?Il nostro uomo ha ottimi gusti, eh? Bel posto?
Nice place. Our unsub has good taste, huh?Potrebbe essere il nostro uomo. Randy.
That could be our unsub. Randy.Il nostro uomo ha localizzato Edribali nel Peshawar.
Our men have Edribali's location in Peshawar.Cio' conferma che il nostro uomo era lassu.
That confirms our shooter was up there.Due gradini più sotto, ci sono suo nipote e il nostro uomo.
Below him, two rungs down, his nephew and our shooter.Ma se è il nostro uomo, lo prenderemo.
But if he's our men, then we will get him.Si', ma vede, non e' cosi' per il nostro uomo.
Yes, but, you see, they aren't either of those things to our unsub.E quando il nostro uomo tornerà, ci invidierete.
When our men come back, you will envy us.Ma come avete… April ne ha data una copia al nostro uomo all'esterno. Cazzo!
Shit. April got a copy to our boy from the outside!Speriamo che il nostro uomo controlli la sua casella ogni giorno.
Let's hope our boy checks his P.O. Box every day.As far as we're concerned, il nostro uomo era andato bene.
As far as we're concerned, our boy has done good.Ecco il nostro uomo, severamente allenato e con la fedina pulitissima.
Our men, highly trained, with spotless records.Scommetto quello che vuoi che il nostro uomo ci ha infilato l'arma.
I will bet you anything that our shooter put his gun through it.Il nostro uomo non è arrivato a questo punto senza esperienza.
And our boy hasn't got to this place from a standing start.Il gas potrebbe dirci che il nostro uomo vuole che le vittime soffrano.
The gas could be an indication that our unsub wants his victims to suffer.E il nostro uomo non è arrivato a questo punto in una sola volta.
And our boy hasn't got to this place from a standing start.Se Jimmy non è il nostro uomo, siamo al punto di partenza.- Certo.
If Jimmy really I isn't our unsub, we're back to one. Sure.Il nostro uomo non riusciva a concederci il tempo che pensava ci servisse.
Our boy couldn't come up with the time he thought we needed.Tutto il tragitto fino al nostro uomo, Bullwinkle, e, se tutto va bene, a Fattah stesso.
All the way to our boy, Bullwinkle, and hopefully Fatah himself.C'e' il nostro uomo, e la sua borsa sembra essere piu'
There's our boy, and his bag looks about $500,000 heavier.La vita di un nostro uomo è più preziosa di quella di una zebra.
The lives of our men are more valuable than a zebra's.Dunque, se il nostro uomo conosce Asakeem ed è in contatto con lui.
Now, if our boy knows Asakeem and he's in contact with him.Quindi, come il nostro uomo, il matador li bracca, li tortura e li uccide.
So like our unsub, the matador stalks them, tortures them, and kills them.
